Feeling Sorry

Sintiéndome arrepentido

Feeling Sorry

Hablemos de amor platónicoLet’s talk about platonic love
Es una pérdida de energía, una pérdida de energíaIt’s such a waist of energy, such a waist of energy
Hasta me da vergüenza decirI’m even quite embarrassed to say
Que pienso en ello la mitad del díaI think about it half of the day

Hablemos de amor platónicoTalk about platonic love
Es tan inquietante, tan inquietanteIt’s so unsettling, so unsettling
Pierdo el tiempo entreteniendo mi menteWaste my time entertaining my mind
Pensando en mi únicoThinking about my one of a kind

Rechazado - bueno, solo me hará más fuerteBlown off - well, it’ll only make me stronger
Porque sé que estás a la vuelta de la esquinaCause I know you’re just around the corner

Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
Me rindoI’m giving up
Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
He renunciadoI’ve given up

Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
Me rindoI’m giving up
Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
He renunciadoI’ve given up

Hablemos de amor desencantadoLet’s talk about jaded love
Es una pérdida de energía, una pérdida de energíaIt’s such a waste of energy, such a waste of energy
Incluso soy lo suficientemente valiente para admitirI’m even brave enough to admit
He ajustado un poco mis estándares, ohI’ve re-adjusted my standards a bit, oh

Hablemos de amor infatuadoTalk about infatuated love
Es tan inquietante, tan inquietanteIt’s so unsettling, so unsettling
No puedo permitir que llegue a estoI can’t allow it to come to this
Arrojando todas mis perlas a los cerdosThrowing all my pearls to the pigs

Rechazado - Bueno, solo me hará más fuerteBlown off – Well, it’ll only make me stronger
Porque sé que estás a la vuelta de la esquinaCause I know you’re just around the corner

Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
Me rindoI’m giving up
Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
He renunciadoI’ve given up

Oh, rezo por el díaOh, I pray for the day
Cuando llegues - reemplaza ese viejo clavo oxidadoWhen you arrive - replace that old, rusty nail

Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
Me rindoI’m giving up
Quiero dejar de sentirme arrepentido por mí mismoI wanna stop feeling sorry for myself
He renunciadoI’ve given up