Me Hablan de Vos

They tell me about you

Me Hablan de Vos

I can no longer ignoreYa no puedo ignorar
To that very particular voiceA esa voz tan particular
The one that tells me about youLa que me habla de vos
All dayTodo el día

The more the silenceCuanto más la silencio
I don't have more volumeMás volumen no tengo
And it's my faultY es culpa mía
My faultCulpa mía

I'm not going to get tiredNo me voy a cansar
To hear the crickets singDe escuchar a los grillos cantar
Because they talk to me about youPorque me hablan de vos
in melodyEn melodía

The further I push you awayCuanto más te alejo
More useless sorryMás inútil lo siento
and it's my lifeY es mi vida
It's my lifeEs mi vida

I can't turn back time anymoreYa no puedo volver el tiempo atrás
I can no longer fear that you will not returnYa no puedo temer que no volverás
I no longer know how to forgetYa no sé cómo hacer para olvidar
I no longer want to give in to my lonelinessYa no quiero ceder a mi soledad

And it's the last time I'll sing to youY es la última vez que te cantaré
I say it, but no, I can promiseLo digo, pero no, lo puedo prometer
You will never be, one more loveNunca serás, un amor más

If I find you againSi te vuelvo a encontrar
I know I'm going to blushEs que sé que voy a sonrojar
An older idiot I would feelUna idiota mayor me sentiría

It's just where do I start?Es que por dónde empiezo
I have so much insideTengo tanto por dentro
and dominates meY me domina
dominates meMe domina

I can't turn back time anymoreYa no puedo volver el tiempo atrás
I can no longer fear that you will not returnYa no puedo temer que no volverás
I no longer know how to forgetYa no sé cómo hacer para olvidar
I no longer want to give in to my lonelinessYa no quiero ceder a mi soledad

And it's the last time I'll sing to youY es la última vez que te cantaré
I say it, but no, I can promiseLo digo, pero no, lo puedo prometer
You will never be, one more loveNunca serás, un amor más

I can't turn back time anymoreYa no puedo volver el tiempo atrás
I can no longer fear that you will not returnYa no puedo temer que no volverás
I no longer know how to forgetYa no sé cómo hacer para olvidar
I no longer want to give in to my lonelinessYa no quiero ceder a mi soledad

And it's the last time I'll sing to youY es la última vez que te cantaré
I say it, but no, I can promiseLo digo, pero no, lo puedo prometer
You will never be, one more loveNunca serás, un amor más
one more loveUn amor más

I can no longer ignoreYa no puedo ignorar
To that very particular voiceA esa voz tan particular
The one that tells me about youLa que me habla de vos
All dayTodo el día