Por Qué

Warum nicht

Por Qué

Glaub nicht, dass ich mutig binNo te creas que soy valiente
Im Inneren tut es mir auch weh, so verletzlich zu seinEn el fondo también me duele estar tan vulnerable
Wir stürzen uns so machtlosNos lanzamos tan impotentes
In einen Abgrund aus verrückter, unwiderstehlicher UngewissheitA un abismo de incertidumbre loco irresistible

Alles, was ich dir geben kannTodo lo que tengo para darte
Ist alles, was du siehst, und nicht mehrEs todo lo que vez y no hay más
Komm, erzähl mir, worum es gehtVeni contame de que se trata
Es macht dich stark, wenn es dich nicht umbringtTe hace fuerte si no te mata

Die Jahre vergehen und verändern unsLos años pasan y nos cambian
Ich werde mich das immer fragenSiempre me lo voy a preguntar
Warum reicht es nichtPor que no alcanza
Warum reicht es nichtPorque no alcanza

Ich will die Zeit nicht mehr anhaltenYa no quiero frenar el tiempo
Und uns ein unnötiges, erfundenes Leiden verweigernY negarnos un sufrimiento inútil inventado
Die Argumente sterben ausVan muriendo los argumentos
Und ich treffe meine grausamen GedankenY yo atino a mis pensamientos crueles

Ich will sie nicht mehrYa no los quiero
Alles, was ich mir geben kannTodo lo que tengo para darme
Ist alles, was ich ertragen kannEs todo lo que puedo soportar
Komm, erzähl mir, worum es gehtVeni contame de que se trata

Es macht dich stark, wenn es dich nicht umbringtTe hace fuerte sino te mata
Die Jahre vergehen und verändern unsLos años pasan y nos cambian
Ich werde mich das immer fragenSiempre me lo voy a preguntar
Ich habe mich eine Zeit lang verlorenMe perdí por un tiempo

Ich habe mich einen Winter lang verlorenMe perdí un invierno
Ein bisschen grausam, ich wurde schwindeligUn poco cruel me maree
Ich habe mich einfach so entferntMe aleje así como así
Ich wollte vor allem Grauen und vor mir fliehenQuise huir de todo gris y de mi

Komm, erzähl mir, worum es gehtVeni contame de que se trata
Es macht dich stark, wenn es dich nicht umbringtTe hace fuerte sino te mata
Die Jahre vergehen und verändern unsLos años pasan y nos cambian
Ich werde mich das immer fragenSiempre me lo voy a preguntar

Warum reicht es nichtPor que no alcanza
Warum reicht es nichtPorque no alcanza
Warum reicht es nichtPorque no alcanza