Cuando dices que me amas

Quando você diz que me ama (When you tell me that you love me)

Siempre te he amado, te he amado muchísimoEu sempre amei você, amei demais
En cada uno de tus besos encuentro pazEm cada beijo teu, encontro a paz
Tu sonrisa es el sol que me guióO teu sorriso é o Sol que me guiou
Es imposible vivir sin tiÉ impossível viver sem ti

Tu luz abrió mi corazónA sua luz abriu meu coração
Traje el perfume y la flor, tanta pasiónTrouxe o perfume e a flor, tanta paixão
Cómo necesito estar en paz contigoComo eu preciso estar na tua paz
Está en la magia, en el amor, de tu miradaÉ na magia, amor, do teu olhar

¡Oh! BebéOh! Baby

Siempre que me toca asíSempre que me toca assim
Todo tiene sentidoTudo faz sentido
Y la vida se vuelve más fácil, lo que hace que sea más fácil sonreírE a vida fica fácil de sorrir

¡Oh! BebéOh! Baby

Cuando me toquesQuando você toca em mim
Nada es imposibleNada é impossível
Siento el mundo entero en mis manosEu sinto o mundo todo em minhas mãos
Siempre que me tocas asíSempre que você me toca assim
Aunque el sol no vuelva a brillar jamásMesmo que o Sol jamais, volte a brilhar
Y que cambie el hermoso azul del cieloE o lindo azul do céu possa mudar
Todo lo que existe acabará transformándoseTudo que existe enfim se transformar
Mi corazón siempre te amaráSempre o meu coração vai te amar

¡Oh! Cariño, cuando me abrazasOh! Baby, quando me abraça
No tengo frío, tú me calientasNão sinto frio, você me aquece
Cuando me besas, me siento como en el cieloQuando me beija, eu vou até o céu

Siempre que me tocas asíSempre que você me toca assim