Meu Namorado

Mi Novio

Meu Namorado

Hice esta canción, mi amor, para decirteEu fiz essa canção, meu bem, pra lhe dizer
Que soy tan feliz estando contigoQue eu sou tão feliz juntinho de você
Y deja de decir que dejé de amarteE para de falar que eu deixei de te amar
Porque mi amor eres túPois o meu amor é você

Y cuando caminamos por la playa tomados de la manoE quando nós andamos pela praia de mãos dadas
Me siento tan feliz, me siento aturdidaFico tão feliz, fico atordoada
Por eso les contaréPor isso vou contar para vocês
Que amo y también soy amadaQue eu amo e também sou amada

Pero a veces, si miro a un chico guapoMas, às vezes, se eu olho um cara bacana
O le guiño el ojo a un conocidoOu dou uma piscada para um conhecido
Mi amor se pone furioso, es un domingo perdidoMeu bem fica danado, é um domingo perdido
Miren qué fastidioso es mi novioVejam que enjoado é o meu namorado

Pero luego hacer las paces es tan agradableMas depois fazer as pazes é tão gostoso
Cuando me abraza tan cariñosoQuando ele me abraça tão carinhoso
Me siento orgullosa de haber encontradoEu fico orgulhosa de ter encontrado
Al chico que adoro en mi novioO broto que eu adoro no meu namorado