Lágrimas de Homem

Lágrimas de Hombre

Lágrimas de Homem

Entre las mujeres que conocíEntre as mulheres que conheci
Eres la más ingrata que he vistoÉs tu a mais ingrata que eu já vi
Sonrió ante mi dolorSorriu da minha dor
Se burló de mi sufrimientoZombou do meu penar
No se compadecióNão compadeceu
Al ver mis ojos llorarAo ver meus olhos a chorar

Lágrimas de hombreLágrimas de homem
Tan sinceras y sentidasTão sinceras e sentidas
No lograron conmoverNão fez comover
A una mujer fingidaUma mulher fingida
Que se fueQue foi embora
Y me dejó en la soledadE me deixou na solidão

Todavía siento el gestoEu ainda sinto o gesto
De la cruel ingratitudDa cruel ingratidão
Lo que me hicisteO que me fizeste
Casi me mata de dolorQuase me mata de dor
Cuanto más me despreciasQuanto mais me desprezas
Más crece mi amorMais aumenta o meu amor