Meu Sonho (part. Paulo Lopes)

Mi Sueño (parte. Paulo Lopes)

Meu Sonho (part. Paulo Lopes)

Ve bien cómo quedó mi corazónVeja bem como ficou meu coração
Comunicando la cruel herida de esta pasiónComuniquei mágoa cruel desta paixão
Después de encontrarteDepois que te encontrei

Mira qué difícil es soportar tu ausenciaVeja bem como é difícil suportar a tua ausência
Solo me ves cuando te duele la concienciaDe só me ver quando te dói a consciência
Ven a verme amor, y ámameDe me vir me ver amor, e me amar

Apriétame, abrázame y bésameMe aperta me abraça e me beija
Con todo el amor que tienes dentro de tiCom todo amor que você tem dentro de ti
Quiero saborear de tus labios la mielQuero sugar da tua boca o mel
Que me hace delirar y desearQue me faz delirar e de querer

Algún día te arrepentirásAlgum dia você vai se arrepender
De hacerme llorarDe me fazer chorar
Algún día te arrepentirásAlgum dia você vai se arrepender
De hacerme sufrirDe me fazer sofrer
Por quererte tanto y amarte tantoPor tanto te querer e tanto te amar

(Por qué me haces esto(Por que você faz isso comigo
No ves mi amor, que estoy sufriendo?Não vê meu amor que eu estou sofrendo?
Entiende, entiende que te amoEntenda, entenda que eu te amo
Y necesito, necesito verteE que preciso, preciso te ver

Sé, sé que también te quieroEu sei, eu sei meu amor eu também te quero
También me duele la conciencia de hacerte esperar por míTambém me dói a consciência de te fazer esperar por mim
Tengo una vida, personas esperan por míEu tenho uma vida, pessoas esperam por mim
Quédate conmigo, perdóname, te amo, te amo)Fica comigo, me perdoa eu te amo, eu te amo)

Algún día te arrepentirásAlgum dia você vai se arrepender
De hacerme llorarDe me fazer chorar
Algún día te arrepentirásAlgum dia você vai se arrepender
De hacerme sufrirDe me fazer sofrer
Por quererte tanto y amarte tantoPor tanto te querer e tanto te amar