Huellas Del Recuerdo

Sporen van Herinnering

Huellas Del Recuerdo

De sporen van een herinneringLas huellas de un recuerdo
Die me raakt in mijn gevoelQue me causa sentimiento
Draag ik hier in mijn ziel, omgevormd in lijdenLas llevo aquí en el alma, convertida en sufrimiento
De spoor van jouw liefde is achtergelatenLa huella de tu amor quedó pintada
Als een sticker in mijn gedachtenComo calcomanía en mi pensamiento

Daarom hoor je bijna altijd als ik uitgaPor eso casi siempre cuando de parranda
Het klinkt 's nachts en het klinkt 's ochtendsSe escucha por la noche y se escucha por la mañana
Het klinkt de hele tijd en het klinkt in de vroege ochtendSe escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mijn uitbundige schreeuw om mijn ziel te bevrijdenMi grito parrandero para desahogar el alma

Ik hou nog steeds van jeTodavía te quiero
Ik kan je niet vergeten, vrouwYo no puedo olvidarte mujer
Ik kan je niet van me afschuddenYo no puedo apartarte de mí
Waar ik ook ga, denk ik aan jeDonde quiera que voy te recuerdo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo

Als een liefde weggaat, blijft alleen de herinneringCuando un amor se aleja solo queda el recuerdo
De ziel is verdrietig, huilt zonder troostEl alma queda triste llorando sin consuelo
Mijn arme hart klaagt, ziek, denkt alleen maarMi pobre corazón se queja enfermo, pensando únicamente
Aan je terugkeerEn su regreso

Daarom hoor je bijna altijd als ik uitgaPor eso casi siempre cuando de parranda
Het klinkt 's nachts en het klinkt 's ochtendsSe escucha por la noche y se escucha por la mañana
Het klinkt de hele tijd en het klinkt in de vroege ochtendSe escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mijn uitbundige schreeuw om mijn ziel te bevrijdenMi grito parrandero para desahogar el alma
Ik hou nog steeds van jeTodavía te quiero

Ik kan je niet vergeten, vrouwYo no puedo olvidarte mujer
Ik kan je niet van me afschuddenYo no puedo apartarte de mí
Waar ik ook ga, denk ik aan jeDonde quiera que voy te recuerdo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo

Als de herinnering leven is, zal ik nooit stervenSi el recuerdo es vivir yo nunca moriré
Want ik zal mijn schone nooit vergetenPorque yo a mi morena nunca la olvidaré
De gelukkigste momenten van mijn levenLos ratos más felices de mi vida
Breng ik door met het denken aan die vrouwLos paso recordando a esa mujer
Daarom hoor je bijna altijd als ik uitgaPor eso casi siempre cuando de parranda

Het klinkt 's nachts en het klinkt 's ochtendsSe escucha por la noche y se escucha por la mañana
Het klinkt de hele tijd en het klinkt in de vroege ochtendSe escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mijn uitbundige schreeuw om mijn ziel te bevrijdenMi grito parrandero para desahogar el alma
Ik hou nog steeds van jeTodavía te quiero

Ik kan je niet vergeten, vrouwYo no puedo olvidarte mujer
Ik kan je niet van me afschuddenYo no puedo apartarte de mí
Waar ik ook ga, denk ik aan jeDonde quiera que voy te recuerdo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo
Ik heb geprobeerd je te vergetenYo traté de olvidarte también
Maar wat kan ik doen als het niet luktPero que voy a hacer si no puedo