Casinha

Little House

Casinha

My life is a forgotten dream,A minha vida, é um sonho esquecido,
Heritage already lost, don't know when I'll find it.Patrimônio já perdido, não sei quando vou achar.
I live wandering, always looking at the infinite,Vivo vagando, sempre olhando o infinito,
What's beautiful are the moonlit nights.O que existe de bonito, são as noites de luar.

My dwelling is a house without beauty,Minha morada, é uma casa sem beleza,
Surrounded by sadness, like a garden without flowers.Rodeada de tristeza, como um jardim sem flor.
My heart doesn't complain, it's silent,Meu coração, não reclama, está calado,
But inside it's hurt, for losing your love.Mas por dentro está magoado, por perder o seu amor.

No, I won't stay,Não, não vou ficar,
A new world, I'll have to seek.Um novo mundo, eu terei que procurar.
In this little house, I can't live anymore.Nesta casinha, não consigo mais morar.

My dwelling is a house without beauty,Minha morada, é uma casa sem beleza,
Surrounded by sadness, like a garden without flowers.Rodeada de tristeza, como um jardim sem flor.
My heart doesn't complain, it's silent,Meu coração, não reclama, está calado,
But inside it's hurt, for losing your love.Mas por dentro está magoado, por perder o seu amor.

No, I won't stay,Não, não vou ficar,
A new world, I'll have to seek.Um novo mundo, eu terei que procurar.
In this little house, I can't live anymoreNesta casinha, não consigo mais morar