Araçoiaba

Araçoiaba

Araçoiaba

Cuando estaba buscando un lugarcitoQuando eu estava procurando um sitiozinho
De buena tierra para hacer la siembraDe terra boa pra fazer a plantação
Alguien me dijoAlguém me disse
Ven y sigue mi caminoVem e segue o meu caminho
Y al escuchar esa voz dulceE ouvindo essa voz doce
Descubrí mi rincónDescobri o meu rincão

Donde el Sol se apagaOnde o Sol morre
Con el canto de los pajaritosCom o cantar dos passarinhos
Y la Luna llega con un brillo sin igualE a Lua chega com um brilho sem igual
Y si se trabaja con ganas, con cariñoE se trabalha com vontade, com carinho
Cada día es diferenteTodo dia é diferente
Cada día es NavidadTodo dia é Natal

AraçoiabaAraçoiaba
paraíso aquí en la tierraparaíso aqui na terra
Una perla de la sierraUma pérola da serra
Con un brillo mucho mayorDe um brilho bem maior

AraçoiabaAraçoiaba
Que ya tiene su gloriaQue já tem a sua glória
Ser el hogar de la historiaSer o berço da história
De un mundo mucho mejorDe um mundo bem melhor

Y mucha gente fue llegando al lugarcitoE muita gente foi chegando ao sitiozinho
Y trabajando por un mismo idealE trabalhando por um mesmo ideal
Y la paz generadaE a paz gerada
Calentó un nuevo nidoAqueceu um novo ninho
Y la semilla allí sembradaE a semente ali plantada
Es la sal de la tierra mismaÉ da terra o próprio sal

Ó compañeroÓ companheiro
Escucha bien lo que sigueOuça bem o que se segue
La cosecha es buena para quien trabaja la tierraColheita é boa para quem trabalha o chão
La felicidad solo se logra asíFelicidade só que da é que consegue
Plantas una sonrisaVocê planta um sorriso
Cosechas un corazónVocê colhe um coração

AraçoiabaAraçoiaba
paraíso aquí en la tierraparaíso aqui na terra
Una perla de la sierraUma pérola da serra
Con un brillo mucho mayorDe um brilho bem maior

AraçoiabaAraçoiaba
Que ya tiene su gloriaQue já tem a sua glória
Ser el hogar de la historiaSer o berço da história
De un mundo mucho mejorDe um mundo bem melhor