Oração Por Meus Amigos (part. Pe. Zezinho)

Oración por mis amigos (parte con el Padre Zezinho)

Oração Por Meus Amigos (part. Pe. Zezinho)

Bendice Señor a mis amigosAbençoa Senhor meus amigos
Y a mis amigas y dales pazE minhas amigas e dá-lhes a paz
A aquellos a quienes ayudéAqueles a quem ajudei
Que pueda ayudar aún másQue eu ajude ainda mais
A aquellos a quienes lastiméAqueles a quem magoei
Que no lastime másQue eu não magoe mais
Sepamos dejar en el otroSaibamos deixar um no outro
Una nostalgia que reconfortaUma saudade que faz bem
Bendice Señor a mis amigosAbençoa Senhor meus amigos
Y a mis amigas. ¡Amén!E minhas amigas. Amém!

Luces que brillan juntasLuzes que brilham juntas
Velas que arden juntasVelas que juntas queimam
En el altar de la esperanzaNo altar da esperança
Vías que recorren juntasTrilhos que juntos percorrem
Las mismas traviesasOs mesmos dormentes
Y terminarán en el mismo lugarE vão terminar no mesmo lugar
Aves que van en bandadaAves que vão em bando
Verso que sigue versoVerso que segue verso
En las rimas de la vidaNas rimas da vida
Barcos que surcan los maresBarcos que singram os mares
Aunque separados, saben el puertoAté separados, mas sabem o porto
Donde se encontraránOnde vão se encontrar
Así son los amigos que la vida me dioSão assim os amigos que a vida me deu
¡Mis amigos y mis amigas y yo!Meus amigos e minhas amigas e eu!

Gente que sueña junta, gente que juega y peleaGente que sonha junto, gente que brinca e briga
Y se enoja y perdonaE se zanga e perdoa
Un sentimiento fuerte, más fuerte que la muerteUm sentimento forte mais forte que a morte
Nos hace ser amigos en la risa y en el dolorNos faz ser amigos no riso e na dor
Vidas que fluyen juntas, ríos que no confluyenVidas que fluem juntas, rios que não confluem
Pero van paralelos, aves que vuelan juntasMas vão paralelos, aves que voam juntas
Y saben que un día, por fuerza de la vida, ya noE sabem que um dia, por força da vida não
Se verán másMais se verão
Solo queda el sueñoResta apenas o sonho
Que vivimos juntosQue a gente viveu
¡Mis amigos y mis amigas y yo!Meus amigos e minhas amigas e eu!