Traducción generada automáticamente
Para o Mundo Que Eu Quero Descer (2020)
Silvio Brito
Para o Mundo Que Eu Quero Descer (2020)
Pare o mundo que eu quero descer
Que eu não aguento mais escovar os dentes
Com a boca cheia de fumaça
Já há tantos anos
E essas discussões de gêneros, ideologias
Etnias, crenças e raças
Somos todos seres humanos
Pare o mundo que eu quero descer
Que eu não aguento mais ser fotografado
Filmado, digitalizado
Pra ter meu documentos
É carteira, cartões, CPF pra tudo
Que eu já nem sei por onde anda
Minha certidão de nascimento, ah
Pare esse mundo que eu quero descer
Que eu não aguento mais notícias de miséria
Violência, corrupção que não param de aumentar
E pensar que a poluição
Contaminou até as lágrimas
E eu não consigo mais chorar
E aina por cima
Tem que pagar pra nascer
Tem que pagar pra viver
Tem que pagar pra morrer
Tá tudo errado... Oh! Oh!
Tá tudo errado
Desorientado segue o mundo
E eu não posso mais ficar parado
Oh! Oh!
Tá tudo errado... Oh! Oh!
Tá tudo errado
Mas o que tiver que ser, será
E com certeza há de melhorar
Pare o mudo que eu quero descer
Que eu não aguento mais esperar o Brasil
Ganhar o hexacampeonato
Ah! Meu Deus do céu
E ter que pagar multas, impostos
Taxas, pedágios... Pra engordar
Um bando de ratos
Pare o mundo que eu quero descer
Que eu não aguento mais esses atendimentos
Eletrônicos automatizados
Ninguém sabe
Ninguém viu
E quantos escravos nas redes sociais
Tão conectados, tão isolados
E tão mal informados
Quanta Fake News
E esse mimimi de direita, esquerda
Quadrado, redondo
Se o que importa mesmo é o amor
Só o amor
Mas então pare esse mundo de novo
Pra eu saber quem sou, de onde eu vim, onde estou
E pra onde eu vou
Mas será que eu vou
Mas se Deus quiser, será
E com certeza tudo
Há de melhorar
Tá todo mundo louco
Oba!
Para el Mundo al que Quiero Bajar (2020)
Detén el mundo que quiero bajar
Que ya no aguanto más cepillarme los dientes
Con la boca llena de humo
Desde hace tantos años
Y estas discusiones de géneros, ideologías
Etnias, creencias y razas
Todos somos seres humanos
Detén el mundo que quiero bajar
Que ya no aguanto ser fotografiado
Filmado, digitalizado
Para tener mis documentos
Es la billetera, tarjetas, CPF para todo
Que ya ni sé por dónde anda
Mi acta de nacimiento, ah
Detén este mundo que quiero bajar
Que ya no aguanto más noticias de miseria
Violencia, corrupción que no paran de aumentar
Y pensar que la contaminación
Ha llegado hasta las lágrimas
Y ya no puedo llorar
Y encima
Hay que pagar para nacer
Hay que pagar para vivir
Hay que pagar para morir
Está todo mal... ¡Oh! ¡Oh!
Está todo mal
Desorientado sigue el mundo
Y ya no puedo quedarme quieto
¡Oh! ¡Oh!
Está todo mal... ¡Oh! ¡Oh!
Está todo mal
Pero lo que tenga que ser, será
Y seguramente mejorará
Detén el mundo que quiero bajar
Que ya no aguanto más esperar a que Brasil
Gane el hexacampeonato
¡Ay, Dios mío!
Y tener que pagar multas, impuestos
Tasas, peajes... Para engordar
A un montón de ratas
Detén el mundo que quiero bajar
Que ya no aguanto estos servicios
Electrónicos automatizados
Nadie sabe
Nadie vio
Y cuántos esclavos en las redes sociales
Tan conectados, tan aislados
Y tan mal informados
Cuántas Fake News
Y este chismorreo de derecha, izquierda
Cuadrado, redondo
Si lo que realmente importa es el amor
Solo el amor
Pero entonces detén este mundo de nuevo
Para saber quién soy, de dónde vengo, dónde estoy
Y hacia dónde voy
Pero ¿será que iré?
Pero si Dios quiere, iré
Y seguramente todo
Mejorará
Todos están locos
¡Hurra!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvio Brito y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: