Por Un País Más Feliz

Por Um País Mais Feliz

Cuando miro al cieloQuando eu olho pro céu
Y veo sus estrellasE vejo as suas estrelas
En mi pecho un sentimiento de pazNo meu peito um sentimento de paz
Me viene al volver a verlasMe vem ao revê-las

Mis ojos se maravillanOs meus olhos se encantam
Con tanta y tanta belleza, me preguntoCom tanta e tamanha beleza, eu me pergunto
¿Cómo puede en miradas tan pobresComo pode em olhares tão pobres
Caberse tanta riqueza?Caber tanta riqueza?

Pero cuando miro a la tierra y veo la realidadMas quando eu olho pra terra e vejo a realidade
En las redes sociales y en los periódicos cuánta calamidadNas mídias sociais e nos jornais quanta calamidade
Mis ojos se llenan de lágrimas, con tanta tristezaOs meus olhos se enchem de lágrimas, com tanta tristeza
Pero una voz, ahí en el fondo de mi corazón me dice con firmezaMas uma voz, lá no fundo do meu coração me diz com firmeza
Por favor, no te rindas, no huyas de la peleaPor favor, não desista não, não fuja da briga

De un país tan bonito, tan grande, tan rico, tan lleno de vidasDe um país tão bonito, tão grande, tão rico, tão cheio de vidas
Por favor, no te entregues, ve a la lucha y siguePor favor, não se entregue não, vá a luta e siga
Canta, grita y di, que siempre hay un camino y que hay salidaCanta, grita e diga, que há sempre um caminho e que existe saída

Quiero ver el poder de la justiciaEu quero ver o poder da justiça
En manos de quienes buscan solo la verdadNas mãos dos que buscam somente a verdade
Quiero ver el poder del dineroEu quero ver o poder do dinheiro
En manos de quienes luchan con dignidadNas mãos dos que lutam com dignidade
Quiero ver el poder del saberEu quero ver o poder do saber
En manos de quienes aman este paísNas mãos dos que amam esse país
Solo así veremos un Brasil finalmenteSó assim vamos ver um Brasil finalmente
Mucho más felizMuito mais feliz

Por favor, no te rindas, no huyas de la peleaPor favor, não desista, não fuja da briga
De un país tan bonito, tan grande, tan rico, tan lleno de vidasDe um país tão bonito, tão grande, tão rico, tão cheio de vidas
Por favor, no te entregues, ve a la lucha y siguePor favor, não se entregue, vá a luta e siga
Canta, grita y di, que siempre hay un camino y que hay salidaCanta, grita e diga, que há sempre um caminho e que existe saída

Quiero ver el poder de la justiciaEu quero ver o poder da justiça
En manos de quienes buscan solo la verdadNas mãos dos que buscam somente a verdade
Quiero ver el poder del dineroEu quero ver o poder do dinheiro
En manos de quienes luchan con dignidadNas mãos dos que lutam com dignidade
Quiero ver el poder del saberEu quero ver o poder do saber
En manos de quienes aman este paísNas mãos dos que amam esse país
Solo así veremos un Brasil finalmenteSó assim vamos ver um Brasil finalmente
Mucho más felizMuito mais feliz

Solo así veremos un Brasil finalmenteSó assim vamos ver um Brasil finalmente
Mucho más felizMuito mais feliz
Mucho más felizMuito mais feliz
Mucho más, felizMuito mais, feliz