Un Sueño Loco

Um Sonho Maluco

Esta noche tuve un sueño raroEssa noite eu tive um sonho esquisito
Y hasta ahora no sé bien si estaba dormido o despiertoE até agora eu não sei bem ao certo se estava dormindo ou se estava acordado
Dos seres de un planeta lejanoDois seres de um planeta distante
Me decían el mundo asustadoMe dizia o mundo assustado

Que un ángel loco vagaba sin rumbo por las estrellas en el cieloQue um anjo doido perambulava sem destino pelas estrelas no céu
Con unas ideas locas dejando a la gente de allá arriba casi locaCom umas ideias malucas deixando o pessoal lá de cima quase pinel
Un tipo rebelde, con alma y corazón tan purosUm cara rebelde, com alma e coração tão puros
Con una chaqueta de cuero, barba y gafas oscurasCom um blusão de couro, barba e óculos escuros

(No, no puede ser él, pero si no es él, ¿quién será?)(Não, não pode ser ele, mas se não for ele quem será?)

¿Por qué será que la gente solo reconocePorque será que as pessoas só reconhecem
A sus héroes y profetas cuando triunfan o mueren?Seus heróis e profetas quando eles triunfam ou morrem
Y encienden sus velas a los santosE acendem suas velas aos santos
Cuando se arrepienten y sufrenQuando se arrependem e sofrem

Un vaquero fuera de la ley y solitario, necesitado y muy irreverenteUm cowboy fora da lei e solitário, carente e muito irreverente
Con la boca abierta llena de dientes, burlándose de nosotrosCom a boca escancarada cheia de dentes, tirando o maior sarro da gente

Un tipo rebelde, con alma y corazón tan purosUm cara rebelde, com alma e coração tão puros
Con una chaqueta de cuero, barba y gafas oscurasCom um blusão de couro, barba e óculos escuros

(No, no puede ser él, pero si no es él, ¿quién será?)(Não, não pode ser ele, mas se não for ele quem será?)

Entonces, mándale un mensajePois, mande um recado pra ele
Dile que aquí casi nada ha cambiadoDiz que aqui não mudou quase nada
Y además de todo, sigue haciendo una falta enormeE além de tudo ele continua fazendo uma falta danada

Entonces, mándale un mensajePois, mande um recado pra ele
Dile que regrese con la cabeza en altoDiz pra ele voltar de cabeça erguida
Que además de todo, aquí tiene amigos, bebida, casa y comidaQue ainda por cima de tudo, aqui ele tem amigos, bebida, casa e comida

Entonces, mándale un mensajePois, mande um recado pra ele
Dile que aquí casi nada ha cambiadoDiz que aqui não mudou quase nada
Y además de todo, sigue haciendo una falta enormeE além de tudo ele continua fazendo uma falta danada

Entonces, mándale un mensajePois, mande um recado pra ele
Dile que regrese con la cabeza en altoDiz pra ele voltar de cabeça erguida
Que además de todo, aquí tiene amigos, bebida, casa y comida (oh)Que ainda por cima de tudo, aqui ele tem amigos, bebida, casa e comida (ôu)

(No, no puede ser él, pero si no es él, ¿quién será?)(Não, não pode ser ele, mas se não for ele quem será?)