Segundo

Último

Segundo

Pero hay algo que olvidas
Mas há algo que esqueces
Extraño, porque deberías saberlo de memoria
Estranho, pois deverias saber de cor
Si el momento te favorece
Se o momento te favoreces
Ni siquiera eres el mejor
Nem de longe és o maior

Lo admito, incluso con pesar
Admito, mesmo que com pesar
Tu victoria para quitarte el sombrero
Tua vitória de tirar o chapéu
Sin embargo, no desea comparar
Não queiras, porém, comparar
La grandeza de nuestros trofeos
A grandeza de nossos troféus

No pretendo disminuir tu victoria
Não pretendo diminuir a tua vitória
O tu séquito que ha invadido las calles
Ou teu séquito que invadiu as ruas
Al igual que tu mayor gloria
Só que igual a tua maior glória
Yo, amigo mío, ya tengo dos
Eu, meu amigo, já tenho duas

Así que conformate con ser un rival
Assim, contente-se em ser rival
Cuyo una vez tuvo el mundo
De quem, certa vez, já teve o mundo
Y acepta, querida Internacional
E aceite, querido Internacional:
En esta tierra, siempre serás segundo
Nesta terra, serás sempre o segundo.