A Vida Em Quatro Tempos

La Vida en Cuatro Tiempos

A Vida Em Quatro Tempos

Enamorados en una calleNamorados numa rua
Solos por la aceraSozinhos pela calçada
En el cielo, estrellas, la LunaNo céu, estrelas, a Lua
En la tierra nosotros dos, nada másNa terra nós dois, mais nada

Comprometidos, en casa, anocheciendoNoivos, em casa, anoitece
Besos, caricias, nadie másBeijos, carinhos, ninguém
Vuela el tiempo y olvidamosVoa o tempo e a gente esquece
El tiempo que el tiempo tieneO tempo que o tempo tem

Casados, iglesia, abrazosCasados, igreja, abraços
Papá, mamá, despedidaPapai, mamãe, despedida
Finalmente solos, mil obstáculosEnfim sós, mil embaraços
La vida se detuvo de repenteParou de repente a vida
Luego la realidadDepois a realidade
Del tiempo que corre, bebésDo tempo a correr, bebés
Diez años después, nosotros dosDez anos depois, nós dois
No somos dos, ¡somos diez!Não somos dois, somos dez!