Balaco Baco

Balaco Baco

Balaco Baco

Balaco baco seo Maneco seo JoãoBalaco baco seo Maneco seo João
Balaco baco seo Maneco seo JoãoBalaco baco seo Maneco seo João
Mira la melodía para que el samba quede bienOlha a melodia pro samba ficá bom
Mira la melodía para que el samba quede bienOlha a melodia pro samba ficá bom
Yo en el pandero y Mané en la guitarraEu no pandeiro seo Mané no violão
Yo en el pandero y Mané en la guitarraEu no pandeiro seo Mané no violão
Soy jefe de familia, no olvido la responsabilidadSou chefe de família não esqueço da obrigação
Soy jefe de familia, no olvido la responsabilidadSou chefe de família não esqueço da obrigação

Señores, escuchen lo que voy a contarSenhores escutem o que vou contar
En el samba de Maneco, invitado a tocarNo samba do Maneco convidado pra tocar
Allí encontré a una chicaLá encontrei uma cabrocha
Que era realmente un terremotoQue era mesmo um pancadão
Que quería con todas sus fuerzas que le diera mi corazónQue queria a todo pano que lhe desse o coração
Pero tuve la mayor desilusiónMas tive a maior desilusão
Al enterarme de que la chica pertenecía a JoãoAo saber que a cabrocha pertencia ao seo João
Celoso, viendo a la chica inclinarse hacia mi ladoEnciumado, vendo a cabrocha caída pro meu lado
Armo un escándalo que me dejó desconcertadoFez um barulho que eu fiquei atrapalhado

Señores, el asunto no es fácilSenhores o negocio não está canja
Me hice cargo de la chicaTomei conta da cabrocha
Le di apoyo y garantizoQue dei apoio e garanto
Y João, sin perder la esperanzaE o João não perdendo a esperança
Desde el día del escándaloDesde o dia do barulho
Llora más que un niñoChora mais que uma criança
Ahora, después de tantos problemasAgora, depois de tanta arrelia
Me hice cargo de la chicaTomei conta da cabrocha
No salió como yo queríaNão saiu como eu queria
Y más tarde, cuando la pandilla lo confirmóE mais tarde quando a turma conferiu
Ya volví al rincón calienteE já voltei pro canto quente
Que la suerte estuvo de mi ladoQue a sorte pra mim saiu