Bonequinha

Muñequita

Bonequinha

Eres una muñequita tentadoraÉs bonequinha tentadora
Tan hermosa, linda flor de este jardínTão mimosa, linda flor deste jardim
Si pudiera, entonces, cantar tus esplendoresSe eu pudesse, então, cantar teus esplendores
Cuánta felicidad para míQuanta ventura para mim

Eres del jardín de esta vidaÉs do canteiro desta vida
La creación sublime y perfectaA sublime e perfeita criação
Tú eres [?], tienes [?] que embriagaTu és [?], tem [?] que inebria
Que consuela mi corazónQue conforta o meu coração

Sin tu amor, ¿qué importa en esta vida?Sem teu amor, que importa nesta vida
Solo por ti vivo, queridaSó por ti vivo, querida
Si me quedo sin ti, entonces, moriréSe ficar sem ti, então, eu morrerei
Eternamente te amaréEternamente te amarei

Pero si llego al final de mi vidaMas se chegar ao fim da minha vida
Apoyado en tu amorAmparado em teu amor
Entonces terminaré contento mis díasEntão acabarei contente meus dias
A tu lado, queridaAo lado teu, querida