Marcha do São Cristóvão

Marcha de San Cristóbal

Marcha do São Cristóvão

San Cristóbal, San CristóbalSão Cristóvão, São Cristóvão
Tu pasado es tan hermosoTeu passado é tão belo
Cuántas victorias en Figueira de MeloQuantas vitórias em Figueira de Melo
Cuando vences a otro clubQuando vences outro clube
¡Oh! San Cristóbal pertenecesOh! São Cristóvão pertences
A los corazones sancristobalensesAos corações sãocristovenses
Estimulan tu fibra extraordinariaEstimulam a tua fibra extraordinária
Los grandes logros del añorado CantuáriaOs grandes feitos do saudoso Cantuária

Adelante San CristóbalAvante São Cristóvão
Por tu bien, por nuestro bienPor teu bem, por nosso bem
Por la grandeza de los deportesPela grandeza dos esportes
Que esta tierra tieneQue esta terra tem
Adelante San CristóbalAvante São Cristóvão
Por tu bien, por nuestro bienPor teu bem, por nosso bem
Por la grandeza de los deportesPela grandeza dos esportes
Que esta tierra tieneQue esta terra tem

Eres de un barrio cuya historiaÉs de um bairro cuja história
Tiene un valor profundoTem um valor profundo
Barrio dichoso de D. Pedro IIBairro ditoso de D. Pedro II
Cuando vas a la Zona SurQuando vais à Zona Sul
A jugar con un club muy fuerteJogar com um clube bem forte
Tienes la hinchada de la Zona NorteTens a torcida da Zona Norte
San Cristóbal, San CristóbalSão Cristóvão, São Cristóvão
Tu pasado es tan ricoTeu passado é tão cheio
A tus rivales siempre inspiras temorAos teus rivais inspiras sempre receio

Adelante San CristóbalAvante São Cristóvão
Por tu bien, por nuestro bienPor teu bem, por nosso bem
Por la grandeza de los deportesPela grandeza dos esportes
Que esta tierra tieneQue esta terra tem
Adelante San CristóbalAvante São Cristóvão
Por tu bien, por nuestro bienPor teu bem, por nosso bem
Por la grandeza de los deportesPela grandeza dos esportes
Que esta tierra tieneQue esta terra tem