Na Praia

En la Playa

Na Praia

En la playa no hay morenitaLá na praia não há moreninha
Pequeñita en el manglarPequenina lá no mangue
En la playa habrá mestizaLá na praia terá cabrochinha
Permanece y de sangrePermanece e de sangue

No hay nadie en la playaNão há ninguém na praia
Que no tenga a su amorQue não tenha o seu bem
No hay nadie en la playaNão há ninguém na praia
Que no tenga a su amorQue não tenha o seu bem

Cuánta gente no diceQuanta gente não diz
Resbala, cae al agua por pocoEscorrega, cai não’água por um triz
Esta gente, esta gente es feliz, felizEsta gente, esta gente é feliz, feliz
No escapa y cae al agua, pero no diceNão escapa e cai não’água, mas não diz
Esta gente, esta gente es feliz, felizEsta gente, esta gente é feliz, feliz
No escapa y cae al agua, pero no diceNão escapa e cai não’água, mas não diz