O Que É Que Há

¿Qué Es Lo Que Pasa?

O Que É Que Há

Volví, aquí estoy, ¿qué es lo que pasa?Voltei, estou aqui, o que é que há
Y nadie se va, y nadie me va a molestarE ninguém vai, e ninguém vai me incomodar
Porque yo soy de la fiestaQue eu sou mesmo é da orgia
Estuve en Portugal, viajé por toda EspañaAndei em Portugal, viajei toda Espanha
Pero no era esto lo que queríaMas não era bem isto o que eu queria

Lo que quería era un samba bien movidoO que eu queria era um samba enfezado
Con compás, ritmo, lleno de armoníaCompassado, ritmado, cheio de harmonia
Pero escuché muchas castañuelasMas ouvi muita castanhola
Y conseguí una españolaE arranjei uma espanhola
Para que me haga compañíaPara minha companhia
Tenía salero noche y día, qué bellezaTinha saleiro noite e dia, que beleza

Volví, aquí estoy, ¿qué es lo que pasa?Voltei, estou aqui, o que é que há
Y nadie se va, y nadie me va a molestarE ninguém vai, e ninguém vai me incomodar
Porque yo soy de la fiestaQue eu sou mesmo é da orgia
Estuve en Portugal, viajé por toda EspañaAndei em Portugal, viajei toda Espanha
Pero no era esto lo que queríaMas não era bem isto o que eu queria

Lo que quería era un samba bien movidoO que eu queria era um samba enfezado
Con compás, ritmo, lleno de armoníaCompassado, ritmado, cheio de harmonia
Pero escuché muchas castañuelasMas ouvi muita castanhola
Y conseguí una españolaE arranjei uma espanhola
Para mi, para mi compañíaPara minha, para minha companhia