Quando a Saudade Apertar (part. Carmen Miranda)

Cuando la Nostalgia Apriete (part. Carmen Miranda)

Quando a Saudade Apertar (part. Carmen Miranda)

Tú, mi bien, mi amor me despreciasteVocê, meu bem, meu amor desprezou
Te fuiste de mí, te marchaste y no volvisteFugiu de mim, foi-se embora e não voltou
Pero algún día, tengo feMas algum dia, eu tenho fé
Cuando la nostalgia aprieteQuando a saudade apertar
Tú, mi bien, arrepentido has de volverVocê, meu bem, arrependido há de voltar

Siempre es asíÉ sempre assim
Siempre es asíÉ sempre assim
Cuando se quiere muchoQuando se quer muito bem
Cuando se quiere muchoQuando se quer muito bem
Se va el amorVai-se o amor
Se va el amorVai-se o amor
Y la nostalgia pronto vieneE a saudade logo vem
Y la nostalgia pronto vieneE a saudade logo vem

No quiero más amar a nadieNão quero mais ter amor a ninguém
Para sufrir no sirve quererPara sofrer não adianta querer bem
De nuestro amor solo queda ahoraDo nosso amor só resta agora
Esta cruel nostalgiaEssa cruel da saudade
Cuánta ilusiónQuanta ilusão
Se convirtió en realidadSe transformou em realidade

Siempre es asíÉ sempre assim
Siempre es asíÉ sempre assim
Cuando se quiere muchoQuando se quer muito bem
Cuando se quiere muchoQuando se quer muito bem
Se va el amorVai-se o amor
Se va el amorVai-se o amor
Y la nostalgia pronto vieneE a saudade logo vem
Y la nostalgia pronto vieneE a saudade logo vem