Vou Partir

Me Voy

Vou Partir

Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir
Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir

Y tu luz, tan llena de esplendorE a tua luz, tão cheia de esplendor
Voy a recordar mi tierra en florEu vou rever o meu sertão em flor
Y mientras, poco a poco, tú me vayas olvidandoE enquanto, aos poucos, tu me fores esquecendo
De nostalgia iré muriendo por tu amorDe saudade irei morrendo pelo teu amor

Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir
Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir

Pero, si algún día, la nostalgia, entoncesMas, se algum dia, a saudade, então
Hiciera morada en tu corazónFizer morada no teu coração
Mándame un beso por la Luna plateadaManda-me um beijo pela Lua prateada
Que mi alma consoladaQue a minh’alma consolada
Te dará perdónTe dará perdão

Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir
Cuando la Luna, allá en el cielo, aparezcaQuando a Lua, lá no céu, surgir
Adiós, morena ingrata, me voy a irAdeus, morena ingrata, eu vou partir