Pequeña Serenata Diurna

Little Daytime Serenade

Pequeña Serenata Diurna

I live in a free countryVivo en un país libre
Which can only be freeCuál solamente puede ser libre
In this land, at this momentEn esta tierra, en este instante
And I am happy because I am a giantY soy feliz porque soy gigante

I love a clear womanAmo a una mujer clara
Whom I love and who loves meQue amo y me ama
Without asking for anythingSin pedir nada
Or almost nothingO casi nada
Which is not the sameQue no es lo mismo
But it's equalPero es igual

And if this were not enoughY si esto fuera poco
I have my songsTengo mis cantos
That little by littleQue poco a poco
I grind and remakeMuelo y rehago
Inhabiting timeHabitando el tiempo
As it suitsComo le cuadra
To an awake manA un hombre despierto

I am happySoy feliz
I am a happy manSoy un hombre feliz
And I want them to forgive meY quiero que me perdonen
For this dayPor este día
The dead of my happinessLos muertos de mi felicidad

And if this were not enoughY si esto fuera poco
I have my songsTengo mis cantos
That little by littleQue poco a poco
I grind and remakeMuelo y rehago
Inhabiting timeHabitando el tiempo
As it suitsComo le cuadra
To an awake manA un hombre despierto

I am happySoy feliz
I am a happy manSoy un hombre feliz
And I want them to forgive meY quiero que me perdonen
For this dayPor este día
The dead of my happinessLos muertos de mi felicidad