Só da Você Na Minha Vida / Roupa de Lua de Mel / Bijuteria / Aquela Pessoa / Vá Pro Inferno Com Seu Amor

Solo Tú En Mi Vida / Ropa de Luna de Miel / Bisutería / Esa Persona / Ve Al Infierno Con Tu Amor

Só da Você Na Minha Vida / Roupa de Lua de Mel / Bijuteria / Aquela Pessoa / Vá Pro Inferno Com Seu Amor

Hoy temprano lloréHoje cedo eu chorei
Desperté con tu recuerdoAcordei com você na cabeça
No pidas que te olvideNão peça pra que eu te esqueça
Porque todo en el mundo me recuerda a tiPois, tudo no mundo me lembra você
Hoy temprano sonóHoje cedo tocou
La canción que más te gustabaA canção que você mais gostava
Parece que estabas conmigoParece que você estava comigo
Y por eso te llaméE por isso liguei pra você
Intenté, luché, hice lo posibleEu tentei, eu lutei, fiz o possível
Pero vivir sin ti es imposibleMas viver sem você é impossível
Intenté, busqué otra salidaEu tentei, eu busquei outra saída
Pero qué hacer si solo tú estás en mi vida?Mas o que fazer se só dá você na minha vida?
Aún no he logradoAinda não consegui
Arrancarte de mi pechoTe arrancar daqui do meu peito
Vuelve y ven a arreglarVolta e vem dar um jeito
Este desajuste en mi corazónNesse desacerto do meu coração
No puedo fingirEu não posso fingir
Ni tampoco mentirme a mí mismoNem tão pouco mentir pra mim mesmo
Es caminar sin rumbo, a la derivaÉ caminhar sem rumo, a esmo
Porque tú sigues siendo mi direcciónPois, você ainda é a minha direção
Intenté, luché, hice lo posibleEu tentei, eu lutei, fiz o possível
Pero vivir sin ti es imposibleMas viver sem você é impossível
Intenté, busqué otra salidaEu tentei, eu busquei outra saída
Pero qué hacer si solo tú estás en mi vida?Mas o que fazer se só dá você na minha vida?
Pero qué hacer si solo tú estás en mi vida?Mas o que fazer se só dá você na minha vida?

RegreséVoltei
Era de madrugada y me asustéEra de madrugada e me assustei
Las luces estaban encendidasAs luzes estavam acesas
No fui yo quien las dejóNão fui eu que deixei
EntréEntrei
Y vi tus cosas tiradas en el sueloE vi suas coisas jogadas no chão
Mezclándose con los pedazosSe misturando aos pedaços
De mi corazónDo meu coração
Me quedé parado en la salaFiquei parado na sala
Escuchando la duchaEscutando o chuveiro
Perdí la vozPerdi a fala
Vino el desesperoVeio o desespero
Era aceptarteEra te aceitar
O despedirteOu te mandar embora
Caminé, fui hasta nuestro cuartoAndei, fui até nosso quarto
Vi todo ordenadoVi tudo arrumado
Me quedé reviviendoFiquei revivendo
Nuestro pasadoO nosso passado
Mientras la lluvia caía afueraEnquanto a chuva caía lá fora
Y allí en la penumbra del cuartoE ali na penumbra do quarto
Lloré de emociónChorei de emoção
Escuchando el sonido del aguaOuvindo o barulho da água
Cayendo al sueloCaindo no chão
Escuché el spray del perfumeOuvi o spray do perfume
El secado del cabelloO secar dos cabelos
Y vi mi felicidadE vi minha felicidade
Mirándome en el espejoMe olhando no espelho
Tú viniste usando una ropaVocê veio usando uma roupa
De luna de mielDe Lua de mel
Trayendo en tu rostro la mirada más fielTrazendo no rosto o olhar mais fiel
Y allí en la alfombra te amé sin pensarE ali no tapete te amei sem pensar
Cuando amanecióQuando amanheceu
Encontré una nota de despedidaEncontrei um bilhete de adeus
Diciendo: Me fui, créeme por DiosDizendo: Fui embora, acredite por Deus
Solo vine a verte, no prometo volverSó vim te rever, não prometo voltar
Tú viniste usando una ropaVocê veio usando uma roupa
De luna de mielDe Lua de mel
Trayendo en tu rostro la mirada más fielTrazendo no rosto o olhar mais fiel
Y allí en la alfombra te amé sin pensarE ali no tapete te amei sem pensar
Cuando amanecióQuando amanheceu
Encontré una nota de despedidaEncontrei um bilhete de adeus
Diciendo: Me fui, créeme por DiosDizendo: Fui embora, acredite por Deus
Solo vine a verte, no prometo volverSó vim te rever, não prometo voltar

Cuando cae la nocheQuando a noite cai
Es cuando siento la faltaÉ que eu sinto a falta
Que me hacesQue você me faz
La nostalgia que no se vaSaudade que não passa
Y ni me deja en pazE nem me deixa em paz
La sombra de un amorA sombra de um amor
Que ya brilló demasiadoQue já brilhou demais
Tú fuiste para míVocê foi pra mim
La cosa más bonitaA coisa mais bonita
Que me ha pasadoQue me aconteceu
No puedes imaginarNão pode imaginar
Los sueños que me disteOs sonhos que me deu
Y cuánta inseguridadE quanta insegurança
Me dejó el adiósMe deixou o adeus
Te améAmei você
Sin trucos, sin maldadSem truque, sem maldade
Hice mi papelFiz o meu papel
Quise ofrecerteEu quis lhe oferecer
Lo que nadie me dioO que ninguém me deu
No lo creesVocê não acredita
Pero fui fielMas eu fui fiel
Te améAmei você
Pero hoy puedo verMas hoje posso ver
Que fue mejor asíQue foi melhor assim
Necesito olvidartePreciso te esquecer
Para recordarme a míPra me lembrar de mim
La vida continúaA vida continua
Y en el brilloE no brilho
De una piedra falsaDe uma pedra falsa
Di amor a quien no lo merecíaDei amor a quem não merecia
Pensé que era una joya raraEu pensei que era uma joia rara
Era bisuteríaEra bijuteria
De las mentirasDas mentiras
De las palabras dulcesDas palavras doces
Vi calor en tu mirada tan fríaVi calor no teu olhar tão frio
En la belleza de tu rostro se escondeNa beleza do teu rosto esconde
Un corazón vacíoUm coração vazio
Te améAmei você
Sin trucos, sin maldadSem truques, sem maldade
Hice mi papelFiz o meu papel
Quise ofrecerteEu quis lhe oferecer
Lo que nadie me dioO que ninguém me deu
No lo creesVocê não acredita
Pero fui fiel, fui fielMas eu fui fiel, fui fiel
Te améAmei você
Pero hoy puedo verMas hoje posso ver
Que fue mejor asíQue foi melhor assim
Necesito olvidartePreciso te esquecer
Para recordarme a míPra me lembrar de mim
La vida continúaA vida continua
Y en el brilloE no brilho
De una piedra falsaDe uma pedra falsa
Di amor a quien no lo merecíaDei amor a quem não merecia
Pensé que era una joya raraEu pensei que era uma joia rara
Era bisuteríaEra bijuteria
De las mentirasDas mentiras
De las palabras dulcesDas palavras doces
Vi calor en tu mirada tan fríaVi calor no teu olhar tão frio
En la belleza de tu rostro se escondeNa beleza do teu rosto esconde
Un corazón vacíoUm coração vazio

Tú también tienes, lo séVocê também tem, que eu sei
Esa personaAquela pessoa
No sirve de nada negarNão adianta negar
Que tienes pase libreQue tem passe livre
Carta blanca en tu vidaCarta branca na sua vida
Para ir y volver cuando quierasPra ir e voltar quando quiser
Nunca dejarás de ser lo que eres, síNunca vai deixar de ser o que é, é
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te hace olvidar a todas las demásQue te faz esquecer todas as outras
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
No necesita día ni hora para llegarNão precisa dia e nem hora pra chegar
En la portería de mi corazón ya está tu nombreNa portaria do meu coração já tem seu nome
Puedes entrarPode entrar
Tú también tienes, lo séVocê também tem, que eu sei
Esa personaAquela pessoa
No sirve de nada negarNão adianta negar
Que tienes pase libreQue tem passe livre
Carta blanca en tu vidaCarta branca na sua vida
Para ir y volver cuando quierasPra ir e voltar quando quiser
Nunca dejarás de ser lo que eres, síNunca vai deixar de ser o que é, é
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te hace olvidar a todas las demásQue te faz esquecer todas as outras
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
No necesita día ni hora para llegarNão precisa dia e nem hora pra chegar
En la portería de mi corazón ya está tu nombreNa portaria do meu coração já tem seu nome
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te hace olvidar a todas las demásQue te faz esquecer todas as outras
Todo el mundo tiene una persona, esa personaTodo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
No necesita día ni hora para llegarNão precisa dia e nem hora pra chegar
En la portería de mi corazón ya está tu nombreNa portaria do meu coração já tem seu nome
Puedes entrarPode entrar

No sirve de nada másNão adianta mais
Basta de sufrir, basta de llorarChega de sofrer, chega de chorar
Te abusaste demasiadoVocê abusou demais
Ya no tenemos condiciones para continuarJá não temos condições para continuar
Donde yo anduve, tú anduvisteOnde eu andei, você andou
Donde juré, tú jurasteOnde jurei, você jurou
Donde lloré, tú llorasteOnde chorei, você chorou
Mi propuesta, tú aceptasteMinha proposta, você aceitou
Amé demasiado, tú abusasteAmei demais, você abusou
Mi corazón, tú maltratasteMeu coração, você maltratou
Todo lo que hice, tú te burlasteTudo que fiz, você zombou
De lo que era, ni sé quién soyDo que eu era, nem sei quem sou
Ve al infierno con tu amorVá pro inferno com o seu amor
Solo yo améSó eu amei
Tú no me amasteVocê não me amou