Sou Brasileiro

Soy Brasileño

Sou Brasileiro

Tía, tú síTia tu ti

Me abrigo con el frío queMe agasalho com a frente fria
Viene de ArgentinaQue vem da Argentina
Que enfría el clima calienteQue esfria o clima caliente
De mi paísDo meu pais
Es invierno, es otoñoÉ inverno, é outono
Es primavera, veranoÉ primavera, verão

Qué alegría la linda turistaQue alegria a linda turista
Decir maravillaDizer maravilha
Es frío, es calorÉ frio é calor
Tierra de gente bonitaTerra de gente bonita
Nuestro Brasil es asíO nosso Brasil é todo assim

Te invito, ven a jugarEu te convido venha brincar
Ven a sonreír, es nuestro paísVenha sorrir é o nosso Pais
Asado, caipirinha y el fútbol es buenoChurrasco caipirinha e o futebol é bom
Ven conmigo a tomar mateVenha comigo tomar chimarrão

Soy brasileño, brasileño soySou brasileiro, brasileiro eu sou
Soy canarito, mi nido es una florSou canarinho o meu ninho é uma flor
Soy brasileño, brasileño soySou brasileiro, brasileiro eu sou
Verde y amarillo, fui pintado con amorVerde amarelo fui pintado com amor

Tiu tiu tiu ruruTiu tiu tiu ruru

El cielo azul, las cataratas y el marO céu azul as cartaras e o mar
El atardecer, la nieve, el vino y el aireO pôr do Sol a neve o vinho e o ar
Tierra fértil, alimento que daTerra fértil alimento que da
Hermano extranjero, ven a visitarIrmão estrangeiro venha visitar
Es nuestro país, de este pueblo gentilÉ o nosso pais desse povo gentil
Patria amada, BrasilPátria amada Brasil