Vontade Dividida / Hoje Eu Sei / Agarrada Em Mim / Só Lembranças / Adoro Amar Você

Voluntad Dividida / Hoy Sé / Aferrada a Mí / Solo Recuerdos / Adoro Amar a Ti

Vontade Dividida / Hoje Eu Sei / Agarrada Em Mim / Só Lembranças / Adoro Amar Você

Quisiera tenerte en mi caminoEu queria ter você no meu caminho
Despertar, sentir que no estoy solo en este cuartoAcordar, sentir que não estou sozinho neste quarto
Inventar un paraíso para los dosInventar um paraíso pra nós dois
Y hablar del hermoso sueño que quedó después de nuestro amorE falar do sonho lindo que ficou depois do nosso amor
A pesar de tu silencio que casi no diceApesar do teu silêncio quase não dizer
Me siento un pajarito sin poder volarEu me sinto um passarinho sem poder voar
Necesito urgentemente redescubrirme en tu miradaEu preciso urgentemente me redescobrir neste teu olhar
Necesito la verdad para vivir la vidaEu preciso da verdade pra viver a vida
Despedida, no voy a llorar másDespedida, não vou mais chorar
Lo que quiero es sentimiento, fuerza y corazónO que quero é sentimento, força e coração
Cuando te encuentreQuando eu te encontrar
Deja esa voluntad divididaDeixa essa vontade dividida
Quiero estar en tu vidaQuero estar na tua vida
Caminar tu caminoCaminhar o teu caminho
Traigo esta verdad casi locaTrago esta verdade quase louca
Liberar con un beso tu bocaLibertar num beijo a boca
Cuando el sol amanezcaQuando o Sol amanhecer
Quisiera tenerte en mi caminoEu queria ter você no meu caminho
Despertar, sentir que no estoy solo en este cuartoAcordar, sentir que não estou sozinho neste quarto
Inventar un paraíso para los dosInventar um paraíso pra nós dois
Y hablar del hermoso sueño que quedó después de nuestro amorE falar do sonho lindo que ficou depois do nosso amor
A pesar de tu silencio que casi no diceApesar do teu silêncio quase não dizer
Me siento un pajarito sin poder volarEu me sinto um passarinho sem poder voar
Necesito urgentemente redescubrirme en tu miradaEu preciso urgentemente me redescobrir neste teu olhar
Necesito la verdad para vivir la vidaEu preciso da verdade pra viver a vida
Despedida, no voy a llorar másDespedida não vou mais chorar
Lo que quiero es sentimiento, fuerza y corazónO que quero é sentimento, força e coração
Cuando te encuentreQuando eu te encontrar
Deja esa voluntad divididaDeixa essa vontade dividida
Quiero estar en tu vidaQuero estar na tua vida
Caminar tu caminoCaminhar o teu caminho
Traigo esta verdad casi locaTrago esta verdade quase louca
Liberar con un beso tu bocaLibertar num beijo a boca
Cuando el sol amanezcaQuando o Sol amanhecer
Deja esa voluntad divididaDeixa essa vontade dividida
Quiero estar en tu vidaQuero estar na tua vida
Caminar tu caminoCaminhar o teu caminho

Otra vez llegué tardeOutra vez eu cheguei tarde
Y te encuentro despiertaE te encontro acordada
Y me miras con deseoE me olha com desejo
Pero no me preguntas nadaMas não me pergunta nada
Traigo el olor de otra personaTrago o cheiro de outro alguém
Y el sueño de otra camaE o sono de outra cama
Pero me abrazas con ternuraMas me abraça com ternura
Y juras que me amasE jura que me ama
Te he olvidado tantoTenho te esquecido tanto
En los lugares donde anduveNos lugares onde andei
Ya dormí en otros brazosJá dormi em outros braços
En otras bocas despertéEm outras bocas acordei
Hoy volví a casaHoje eu voltei pra casa
Y tan mía te encontréE tão minha te encontrei
Descubrí que te amoDescobri que eu te amo
Cuando te abracéQuando eu te abracei
Hoy séHoje eu sei
Hoy sé que en la calleHoje eu sei que na rua
Nadie me adoraNinguém me adora
Mientras aquí dentroEnquanto aqui dentro
El amor me devoraO amor me devora
Es aquí donde mora la felicidadÉ aqui que mora a felicidade
Hoy séHoje eu sei
Hoy puedo verHoje eu consigo ver
Lo que antes no veíaO que antes não via
Tu encanto, tu magiaO seu encanto, a sua magia
Y solo contigoE só com você
Hago el amor de verdadFaço amor de verdade
Te he olvidado tantoTenho te esquecido tanto
En los lugares donde anduveNos lugares onde andei
Ya dormí en otros brazosJá dormi em outros braços
En otras bocas despertéEm outras bocas acordei
Hoy volví a casaHoje eu voltei pra casa
Y tan mía te encontréE tão minha te encontrei
Descubrí que te amoDescobri que eu te amo
Cuando te abracéQuando eu te abracei
Hoy séHoje eu sei
Hoy sé que en la calleHoje eu sei que na rua
Nadie me adoraNinguém me adora
Mientras aquí dentroEnquanto aqui dentro
El amor me devoraO amor me devora
Es aquí donde mora la felicidadÉ aqui que mora a felicidade
Hoy séHoje eu sei
Hoy puedo verHoje eu consigo ver
Lo que antes no veíaO que antes não via
Tu encanto, tu magiaO seu encanto, a sua magia
Y solo contigoE só com você
Hago el amor de verdadFaço amor de verdade

Mientras la ciudad duerme, aquí me acuerdoEnquanto a cidade dorme, eu aqui me lembro
Cuánto tiempo, cuánto tiempoQuanto tempo, quanto tempo
Ya no estamos juntos ni un momentoA gente já não fica juntos mais nenhum momento
Cuánto tiempo, cuánto tiempoQuanto tempo, quanto tempo
Sé que fue solo un encuentroEu sei que foi só uma transa
Pero tu recuerdo me dejó asíMas sua lembrança me deixou assim
Deseando tenerte de nuevo aferrada a míQuerendo ter você de novo agarrada em mim
Perdona si sentí nostalgiaDesculpe se eu senti saudade
Si me dio ganas, no sé fingirSe me deu vontade, eu não sei fingir
Ha pasado tiempo, pero nunca te olvidéFaz tempo, mas eu nunca te esqueci
VenVem
Quiero amar tu cuerpo enteroQuero amar seu corpo inteiro
Saltear, sentir tu olor sin prisa de acabarNamorar, sentir seu cheiro sem ter pressa de acabar
VenVem
Que estoy aquí soloQue eu estou aqui sozinho
Necesitando cariñoPrecisando de carinho
Con ganas de amarteCom vontade de te amar
Sé que fue solo un encuentroEu sei que foi só uma transa
Pero tu recuerdo me dejó asíMas sua lembrança me deixou assim
Deseando tenerte de nuevo aferrada a míQuerendo ter você de novo agarrada em mim
Perdona si sentí nostalgiaDesculpe se eu senti saudade
Si me dio ganas, no sé fingirSe me deu vontade, eu não sei fingir
Ha pasado tiempo, pero nunca te olvidéFaz tempo, mas eu nunca te esqueci
VenVem
Quiero amar tu cuerpo enteroQuero amar seu corpo inteiro
Saltear, sentir tu olor sin prisa de acabarNamorar, sentir seu cheiro sem ter pressa de acabar
VenVem
Que estoy aquí soloQue eu estou aqui sozinho
Necesitando cariñoPrecisando de carinho
Con ganas de amarteCom vontade de te amar
VenVem
Quiero amar tu cuerpo enteroQuero amar seu corpo inteiro
Saltear, sentir tu olor sin prisa de acabarNamorar, sentir seu cheiro sem ter pressa de acabar
VenVem
Que estoy aquí soloQue eu estou aqui sozinho
Necesitando cariñoPrecisando de carinho
Con ganas de amarteCom vontade de te amar

Para quien vive de nostalgiaPra quem vive de saudade
Cuando la noche apaga la tardeQuando a noite apaga a tarde
Siempre es el peor momentoÉ sempre o pior momento
El corazón se vuelve viajeroCoração se faz viajante
Sin rumbo, sin horizonteSem rumo, sem horizonte
En las vías del pensamientoNos trilhos do pensamento
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Quien pierde a la persona amadaQuem perde a pessoa amada
Se pierde en las madrugadasSe perde nas madrugadas
En el silencio de las esquinasNo silêncio das esquinas
Después de una despedidaDepois de uma despedida
Entre el corazón y la vidaEntre o coração e a vida
La nostalgia es una cortinaA saudade é uma cortina
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Quien pierde a la persona amadaQuem perde a pessoa amada
Se pierde en las madrugadasSe perde nas madrugadas
En el silencio de las esquinasNo silêncio das esquinas
Después de una despedidaDepois de uma despedida
Entre el corazón y la vidaEntre o coração e a vida
La nostalgia es una cortinaA saudade é uma cortina
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim
Solo recuerdos, quedaron en míSó lembranças, ficaram em mim
Solo recuerdos de lo que tuvo finSó lembranças do que teve fim

Está en mi paladarTá no meu paladar
Está en mi mirada, mirandoTá no meu olhar, olhando
Tu amor, mi amorSeu amor, meu amor
Latejando en míFica latejando em mim
Está en mi corazónTá no meu coração
En la luz de la luna, brillandoNa luz do luar, luando
Me fui entregandoFui me entregando
Esta vez me atrapóDessa vez me pegou
Nunca fue tan bueno asíNunca foi tão bom assim
Cuando no estoy bienQuando não tô legal
Si estoy mal, te llamoSe estou mal, eu te chamo
Cuando me siento en pazQuando me sinto em paz
Te amo, te amoEu te amo, te amo
Quiero quedarme contigoTô a fim de ficar com você
Unos 200 años másMais uns 200 anos
Ven aquí, niñaVenha cá, menina
Ven a decir que me amasVem dizer que me ama
En la vida, en la muerteNa vida, na morte
En el dolor y en la camaNa dor e na cama
Mi cuerpo necesita el tuyoO meu corpo precisa do seu
Y mi alma te llamaE a minha alma te chama
Ah, adoro amar a ti (amar a ti)Ah, eu adoro amar você (amar você)
Como te quiero, nunca quiseComo eu te quero, eu jamais quis
Me haces soñar, me haces realizarVocê me faz sonhar, me faz realizar
Me haces crecer, me haces felizMe faz crescer, me faz feliz
El amor que existe entre los dosO amor que existe entre nós dois
Es todo lo que soñé para míÉ tudo que eu sonhei pra mim
Es más que pasión, es más que placerÉ mais do que paixão, é mais do que prazer
Amor que no tiene finAmor que não tem fim
Cuando no estoy bienQuando não tô legal
Si estoy mal, te llamoSe estou mal, eu te chamo
Cuando me siento en pazQuando me sinto em paz
Te amo, te amoEu te amo, te amo
Quiero quedarme contigoTô a fim de ficar com você
Unos 200 años másMais uns 200 anos
Ven aquí, niñaVenha cá, menina
Ven a decir que me amasVem dizer que me ama
En la vida, en la muerteNa vida, na morte
En el dolor y en la camaNa dor e na cama
Mi cuerpo necesita el tuyoO meu corpo precisa do seu
Y mi alma te llamaE a minha alma te chama
Ah, adoro amar a ti (amar a ti)Ah, eu adoro amar você (amar você)
Como te quiero, nunca quiseComo eu te quero, eu jamais quis
Me haces soñar, me haces realizarVocê me faz sonhar, me faz realizar
Me haces crecer, me haces felizMe faz crescer, me faz feliz
El amor que existe entre los dosO amor que existe entre nós dois
Es todo lo que soñé para míÉ tudo que eu sonhei pra mim
Es más que pasión, es más que placerÉ mais do que paixão, é mais do que prazer
Amor que no tiene finAmor que não tem fim
Ah, adoro amar a ti (amar a ti)Ah, eu adoro amar você (amar você)
Como te quiero, nunca quiseComo eu te quero, eu jamais quis
Me haces soñar, me haces realizarVocê me faz sonhar, me faz realizar
Me haces crecer, me haces felizMe faz crescer, me faz feliz
El amor que existe entre los dosO amor que existe entre nós dois
Es todo lo que soñé para míÉ tudo que eu sonhei pra mim
Es más que pasión, es más que placerÉ mais do que paixão, é mais do que prazer
Amor que no tiene finAmor que não tem fim