Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Meu Lugar

Silvio Sodré

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Lugar

Não sou planta. Não tenho raiz.
Agora que encontrei meu par,
vou sair no mundo a procurar
um canto para ser feliz.

No alto da montanha, num chalé,
seu corpo aqueceu o meu,
e no seus carinhos de mulher,
quem viajou fui eu.

Abraçadinhos à beira do mar,
vimos que ele tentava aprender
vendo meus cabelos desgrenhar,
imitar você.

A imagem mais linda que vi,
Nuvens, morros, céu e mar,
num mergulho para me seduzir,
dentro do seu olhar.

Depois de procurar
em todas, todas as paradas e caminhos
o meu lugar,
vi quer onde eu vá
quando tenho seus carinhos
para contar.

Mi Lugar

No soy planta. No tengo raíces.
Ahora que encontré a mi pareja,
voy a salir al mundo a buscar
un rincón para ser feliz.

En lo alto de la montaña, en una cabaña,
tu cuerpo calentó el mío,
y en tus caricias de mujer,
quien viajó fui yo.

Abrazados en la orilla del mar,
vimos que intentaba aprender
viendo mis cabellos despeinarse,
imitarte a ti.

La imagen más hermosa que vi,
nubes, colinas, cielo y mar,
en un buceo para seducirme,
dentro de tu mirada.

Después de buscar
en todas, todas las paradas y caminos
mi lugar,
vi que donde quiera que vaya
cuando tengo tus caricias
para contar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvio Sodré y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección