O Anjo

El Ángel

O Anjo

Ángel de luz, mi protector,Anjo de luz, meu protetor,
Aquí me tienes tan sufridor.Eis-me aqui tão sofredor.
Haz que se calme mi corazón,Faz acalmar meu coração,
Roto de dolor y desilusión.Roto de dor e desilusão.

Estoy aquí para ayudarte.Eu estou aqui pra te ajudar.
Soy tu hermano de evolución en quien puedes confiarSou teu irmão de evolução com quem podes contar
Para superar tus lecciones.Pra superar as tuas lições.
Te guiaré, te hablaré en sueños.Vou te guiar. vou te falar em sonhos.

Ángel del bien, vela por mí.Anjo do bem, velai por mim.
Temo que mi llanto no tenga fin.Temo meu pranto não ter fim.
Siempre repito los mismos erroresSempre repito os mesmos erros
Y termino volviendo a mi destierro.E acabo voltando ao meu desterro.

Coraje, hermano, renuévate en la fe.Coragem, irmão. se renove na fé.
Mantén el esfuerzo, por ti siempre animo, mantente de pie.Mantenha o esforço, por ti sempre torço. fique de pé.
Para consolarte en las pruebas,Pra te consolar nas provações,
Te encantaré, te contaré de un nuevo mundo de amor.Vou te encantar, contar de um novo mundo de amor.

Ángel de Dios, inspírame en el bien.Anjo de deus, no bem me inspira.
Guárdame del mal y de la mentira.Guardai-me do mal e da mentira.
Si titubeo en mi camino,Se eu vacilar no meu caminho,
Recuérdame que nunca estoy solo.Me lembre que nunca estou sozinho.

Sepa usted: nunca me alejaréSaiba você: nunca vou me afastar
De tu corazón, que, en oración, venga a buscarme.Do teu coração, que, em oração, vier me buscar.
Soy tu amigo, guía espiritual,Sou teu amigo, guia espiritual,
Que te conducirá a evolucionar el alma.A te conduzir pra evoluir a alma.

Amigos del bien, siempre seremos,Amigos do bem, sempre seremos,
En medio de la tormenta o en cielos serenos.Meio a tempestade ou em céu sereno.
El ángel mayor es el padre celestial,O anjo maior é o pai celeste,
Que de todos nosotros nunca se olvida.Que de todos nós nunca se esquece.