Antes Que Seja Tarde

Antes Que Sea Tarde

Antes Que Seja Tarde

Escuchen esta historiaOuçam esta história
Que voy a cantar ahoraQue eu vou cantar agora
Presten mucha atenciónPrestes muita atenção
Si sienten ganas de llorar,Se sentir vontade chora,
Quiero hablarles de CristoQuero lhes falar de Cristo
Personaje y autorPersonagem e autor
De la historiaDa história
Que para salvar nuestras vidasQue pra salvar nossas vidas
Pagó de manera terrible.Pagou de terrível forma.
Antes del último suspiroAntes do último suspiro
Humillaron a Jesús Cristo,Humilharam Jesus Cristo,
A un lugar de bajo nivelÀ um lugar de baixo nível
Mi Jesús fue llevadoMeu Jesus foi conduzido
Hombres malos se burlaron de élHomens maus zombaram dele
Porque no escaparía;Porque não escaparia;
Siendo un rey él podía.Sendo um rei ele podia.

...Lo maltrataron...Judiaram dele
Le dieron vinagre en lugar de aguaDeram vinagre ao invés de água
Tropezando y cayendoTropeçando e caindo
Cargando la cruz, golpeadoCarregando a cruz, surrado
Corona de espinasCoroa de espinhos
Su rostro ensangrentadoSeus rosto ensanguentado
Como si no fuera suficiente;Como se não bastasse;
Tuvo las manos y los pies clavados.Teve as mãos e os pés pregados.
...La cruz del calvario...A cruz do calvário
Que Jesús llevó; pesabaQue Jesus levou; pesava
Más pesada estabaMais pesada estava
Por contener nuestros pecadosPor conter nossos pecados
Alto fue el precioAlto foi o preço
Este ya fue pagadoEste já foi pago
En mi lugar y en el tuyo tambiénEm meu lugar e no seu também
Jesús fue condenado.Jesus foi condenado.

Tú que me estás escuchandoTu que estás me ouvindo
No sabías, ahora sabesNão sabia, agora sabe
Que Jesús murió al finQue Jesus morreu enfim
Por el bien de la humanidadPelo bem da humanidade
Resucitado entre los muertosRessurreto entre os mortos
Nos dejó una promesaNos deixou uma promessa
Que en las nubes volveríaQue nas nuvens voltaria
Para buscar a los fieles en la tierra.Pra buscar os fies na terra.
Aquí ya no vemosAqui nós já não vemos
Sólo el amor y la hermandadSó o amor e a irmandade
Los peligros son fatalesOs perigos são fatais
Muertes, criminalidad!Mortes, criminalidade!
Padres matando a sus propios hijosPais matando o próprio filho
En un gesto de crueldad,Num gesto de crueldade,
Guerras, bombas, terremotosGuerras, bombas, terremos
Muchos sufren sin tener pazMuitos sofrem sem ter paz

Valora la vidaDê valor a vida
Libramientos y las escapadasLivramentos e os escapes
Que Dios te ha dadoQue Deus tem lhe dado
Justo antes de que sea tarde,Logo antes que seja tarde,
A través del himnoAtravés do hino
Que te toca ahoraQue te toca agora
Deja que Dios cambie tu vidaDeixa Deus mudar a sua vida
Y tu historia.E a sua história.
Tengo libre albedríoTenho o livre arbítrio
Hoy vivo en la verdadHoje vivo na verdade
Ven a JesucristoVem pra Jesus Cristo
Y tendrás felicidad,Que terás felicidade,
Haz como yo hiceFaça como eu fiz
Dile al mundo así:Diga ao mundo assim:
Ya no vivo yoNão mais vive eu
Sino que JesucristoMas Jesus Cristo
Vive en mí...Vive em mim...