Mãe Todo Dia

Madre Todos los Días

Mãe Todo Dia

Madre, todos los días son tu díaMãe! todo dia é o seu dia
No sé qué sería de míDe mim não sei o que seria
Si no fuera asíSe não fosse assim
Madre, que Dios te protejaMãe! que Deus te proteja
Dondequiera que estésAonde quer que estejas
No te olvides de míNão se esqueças de mim

Madre; palabra pequeñaMãe; palavra pequena
Con solo tres letrasCom apenas três letras
Pero significa tanto para míMas representa tanto pra mim
Madre significaMãe significa
Amor sin finAmor sem fim

¡Oh, madre!Oh oh! mãe!
Muchas graciasMuito obrigado
Por haberme criadoPor ter me criado
Hasta que crecíAté eu crescer
Madre, palabra eternaMãe, palavra eterna
Es la flor más hermosaÉ a flor mais bela
Que Dios pudo traerQue Deus pôde trazer

Madre, tengo orgulloMãe! eu tenho orgulho
De haber venido al mundoDe ter vindo ao mundo
A través de TiAtravés de Ti
Madre, me enseñaste el caminoMãe, me ensinastes o caminho
Aún cuando era niñoAinda quando menino
Pero no lo olvidéPorém eu não esqueci

Madre, todos los días son tu díaMãe! todo dia é o seu dia
No sé qué sería de míDe mim não sei o que seria
Si no fuera asíSe não fosse assim
Madre, que Dios te protejaMãe! que Deus te proteja
Dondequiera que estésAonde quer que estejas
No te olvides de míNão se esqueças de mim

Madre, que Dios te protejaMãe! que Deus te proteja
Dondequiera que estésAonde quer que estejas
No te olvides de míNão se esqueças de mim