Traducción generada automáticamente
Gato de Alice
Silvio Vinhal
Gato de Alice
Gato de Alice
Guardei bilhetes apaixonados nas dobras do dia
pra que você fosse se abrindo em alegria
deixando a felicidade pura e abundante
transbordar e colorir seu rosto
Ah! Como eu gosto de te fazer feliz
de ser esse cúmplice que te faz mulher e vai
junto no seu sonho e no seu gozo.
O gato mágico de Alice
que virtualmente invade o seu cais.
Procuro em seu rosto o mapa da mulher que amo
marcas de expressão que me revelam
o riso, a dor, a emoção
a alma rica que chamo pra unir-se à minha pobre alma
antes tão sozinha, desesperada.
Perdida nesse planeta desafinado
que zomba da paixão.
Geografia desconhecida daqueles que apressados não
percebem a beleza que brota abundantemente
de dentro de cada ser
e se apaixonam só pelo que podem ver à flor da pele.
O amor acontece de ser a ser
só os olhos da alma podem ver.
El Gato de Alicia
El Gato de Alicia
Guardé cartas apasionadas en los pliegues del día
para que te fueras abriendo en alegría
dejando que la felicidad pura y abundante
desbordara y coloreara tu rostro
¡Ah! Cómo me gusta hacerte feliz
ser ese cómplice que te hace mujer y va
junto en tu sueño y en tu placer.
El gato mágico de Alicia
que virtualmente invade tu muelle.
Busco en tu rostro el mapa de la mujer que amo
marcas de expresión que me revelan
la risa, el dolor, la emoción
el alma rica que invito a unirse a mi pobre alma
antes tan sola, desesperada.
Perdida en este planeta desafinado
que se burla de la pasión.
Geografía desconocida para aquellos que apresurados no
perciben la belleza que brota abundantemente
de dentro de cada ser
y se enamoran solo por lo que pueden ver a simple vista.
El amor sucede de ser a ser
solo los ojos del alma pueden ver.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvio Vinhal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: