Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 40

Pretty girl (feat. Zweed n' Roll)

SILVY

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pretty girl (feat. Zweed n' Roll)

แม้ว่าเธอจะมองไม่เห็นกันmae waa ter ja maung mai hen gan
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันter keu khon khon diao tee chan fan
อยู่ใกล้ๆเธอyoo glai glai ter
อยู่ใกล้ๆเธอyoo glai glai ter
แพ้ให้เธอแค่เพียงเธอยิ้มมาpae hai ter kae piang ter yim ma
มีแค่เธอคนเดียวในสายตาmee kae ter khon diao nai sai dtaa
อยากใกล้ๆเธอyak glai glai ter
อยากใกล้เธอyak glai ter
Oh my pretty pretty girlOh my pretty pretty girl

Oh my pretty pretty girlOh my pretty pretty girl
Baby you′re so pretty girlBaby you're so pretty girl
How're you even realHow're you even real
Can′t tell you how i feel oohCan't tell you how i feel ooh
Oh my pretty pretty girlOh my pretty pretty girl
You're my only pretty girlYou're my only pretty girl
Just gimme a lil chanceJust gimme a lil chance
My Pretty girlMy Pretty girl

เธอter
ถ้าพรุ่งนี้ฉันสลายไปtah prung nee chan salai pai
ฉันคงยิ้มเพราะฉันสุขใจchan kong yim pra chan suk jai
ได้ใกล้เธอdai glai ter
แต่หากว่าเธอหายไปtae hak waa ter hai pai
ฉันคงหยุดหายใจchan kong yut hai jai
แต่ขอเธอได้ไหมkae ter dai mai
(อยากใกล้เธอ)(yak glai ter)

Oh my pretty pretty girlOh my pretty pretty girl
Baby you're so pretty girlBaby you're so pretty girl
How′re you even realHow're you even real
Can′t tell you how i feel oohCan't tell you how i feel ooh
Oh my pretty pretty girlOh my pretty pretty girl
You're my only pretty girlYou're my only pretty girl
Just gimme a lil chanceJust gimme a lil chance
My Pretty pretty girlMy Pretty pretty girl

เธอter
สวยงามเหมือนดอกไม้ (pretty girl)suay ngaam meuang dawk mai (pretty girl)
พร่างพราวเหนือหมู่ดาว (pretty girl)phrang phrao neua moo dao (pretty girl)
แค่ใกล้ได้แสงระยิบระยับเหมือนฝัน (pretty girl)kae glai dai saeng ra-yip ra-yap meuang fan (pretty girl)
ไม่ต้องมีผู้ใด (pretty girl)mai dtong mee poo dai (pretty girl)
เอาหัวใจฉันไป (pretty girl)ao hua jai chan pai (pretty girl)
(อยากใกล้เธอ)(yak glai ter)
(อยากใกล้เธอ)(yak glai ter)

Pretty girl stayPretty girl stay
Why can′t we tryWhy can't we try
Wish you were gayWish you were gay
Pretty girlPretty girl

Chica bonita (feat. Zweed n' Roll)

Aunque no nos veamos
Eres la única persona en mis sueños
Estoy cerca de ti
Estoy cerca de ti
Me rindo solo con una sonrisa tuya
Solo tienes que ser tú en mi mirada
Quiero estar cerca de ti
Quiero estar cerca de ti
Oh mi bonita chica

Oh mi bonita chica
Nena, eres tan bonita
¿Cómo eres real?
No puedo decirte cómo me siento
Oh mi bonita chica
Eres mi única chica bonita
Solo dame una pequeña oportunidad
Mi bonita chica

Si mañana me desvaneciera
Sonreiría porque estoy feliz
De estar cerca de ti
Pero si te fueras
Dejaría de respirar
Pero ¿puedo tenerte?
(Quiero estar cerca de ti)

Oh mi bonita chica
Nena, eres tan bonita
¿Cómo eres real?
No puedo decirte cómo me siento
Oh mi bonita chica
Eres mi única chica bonita
Solo dame una pequeña oportunidad
Mi bonita chica

Eres
Tan hermosa como una flor (chica bonita)
Brillando por encima de las estrellas (chica bonita)
Solo al estar cerca, veo destellos como un sueño (chica bonita)
No necesito a nadie más (chica bonita)
Llévate mi corazón (chica bonita)
(Quiero estar cerca de ti)
(Quiero estar cerca de ti)

Chica bonita, quédate
¿Por qué no lo intentamos?
Desearía que fueras gay
Chica bonita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SILVY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección