Traducción generada automáticamente
Kimi Raikkonen: Bwoah
Sim Dane
Kimi Raikkonen: Bwoah
Kimi Raikkonen: Bwoah
Ingeniero: Kimi, tendrás la bebidaEngineer: Kimi, you will have the drink
Kimi: ¡Por fin! ¡Gracias chicos!Kimi: Fing finally. Thank you guys!
Bwoah, estoy tan borracho que no puedo subir al autoBwoah i'm so drunk now i can't get in the car
Ingeniero: Kimi, sube al auto ahoraEngineer: Kimi get in the car now
¿Para qué?For what
Ingeniero: Necesitamos ir a correrEngineer: We need to go racing
¿Para qué?For what!
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Corriendo más que nadie, ¿qué dices, hijo?Racing more than anybody - what do you say, son?
Pásame el volante, ¡estoy a punto de despegar!Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Chocando, ¿qué dices de eso? - bwoah, derrapéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
¡Dame una penalización y diré... ¿Para qué?!Give me a penalty and i'ma say... For what!?
Minttu está en casa pero no contesto el teléfonoMinttu is at home but i don't pick up the phone
Estoy solo en un bar emborrachándome en MónacoI'm alone in a bar getting drunk in monaco
Ya no me importa, he estado corriendo por tanto tiempoI don't care anymore, i've been racing for so long
A la prensa siempre respondo cada pregunta con un 'bwoah'To the press always answer every question with a "bwoah"
Hombre de hielo, ¿por qué crees? Diamantes en mi tronoIceman, why you think? Diamonds on my throne
Hielo esto, hielo aquello, dale a mi esposa otra piedraIce this, ice that, give my wife another stone
Llevo a mis hijos un juguete a casa, un trofeo de un podioBring my kids a toy back home, a trophy from a pole
No me importa, empujo a los fotógrafos si se acercan demasiadoI don't care, push photographers if they get too close
No me llames por radio, a menos que sea sobre la bebidaDon't radio me, unless it's about the drink
¿Estrategia? ¿No crees que soy lo suficientemente viejo para pensar?If it's strategy? Don't you think i'm old enough to think
Déjame en paz, sé qué hacer, ganarJust leave me alone, i know what to do, win
Y no grites ahí, Fer, o te golpearé en la barbillaAnd don't shout there, fer, or i'll punch you on the chin
Kimi no necesita muchas carreras para empezarKimi doesn't need a lot of races to begin
23 años, y en mi debut anoté un maldito punto, qué basura23, and debut score a fing point such a bin
Sauber de basura, pero lo llevé al límiteTrash-sauber, but i drove it to the limits
Y por supuesto, dormí una siesta antes, solo porque soy finlandésAnd of course i had a nap before, that's just because i'm finnish
Estaba en camino de ser un triple campeón del mundoI was on a course to be a triple world champion
'03, '05 fueron pero McLaren nunca puede ganar'03, '05 were but mclaren never can win
Primera temporada con Ferrari, di un espectáculoFirst season with Ferrari, i put on a show
Hice lo que nadie ha hecho desde entonces, lo intentaste pero nadie se acercóI did what none have done since, you tried but none came close
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Corriendo más que nadie, ¿qué dices, hijo?Racing more than anybody - what do you say, son?
Pásame el volante, ¡estoy a punto de despegar!Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Chocando, ¿qué dices de eso? - bwoah, derrapéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
¡Dame una penalización y diré... ¿Para qué?!Give me a penalty and i'ma say... For what!?
Bwoah, estoy tan borracho, no puedo estar en la F1 asíBwoah i'm so drunk, i can't be in f1 lie this
Debo encontrar un lugar donde beban y corranI must find somewhere they drink and race
Bwoah, ¡NASCAR!Bwoah nascar!
Vamos a AméricaLet's go to America
Girar un poco a la izquierda - los circuitos en sentido horario me cansaronTurn a bit left - clockwise circuits made me tired
Así que en cambio, esta cosa de camiones de carreras me permite festejar todo el tiempoSo instead, this racing truck stuff lets me party all the time
Subir 20 libras y llenar mi tanque de bebida con vinoPut on 20 pounds, and fill up my drinking tank with wine
Comer donas mientras las hago en la pistaEat donuts while making them on track
¿Pero no llenarás mi tanque de bebida? Esto es una tonteríaBut you won't fill up my drinking tank? Man this is wack
Después de dos carreras aburridas y algunos saltos y choques en rallyAfter two boring races and some rally jump and crashes
Solo volví a la F1 para demostrar que aún lo teníaI just came back to f1 just to show i still had it
Casi en bancarrota Lotus, porque pensaron que no anotaríaAlmost bankrupt lotus, 'cause they thought i'd score naught
Pero 50k por punto con casi 400 de ellos es muchoBut 50k per point with almost 400 of them's a lot
Renovado por 'Rari, solo por años de malas decisiones estratégicasGet resigned by 'rari, just for years of bad strategic moves
Y después de despedirme, gané en COTA solo para mostrar que podíaAnd after kicking me, i won at cota just show i could
¡Por fin, maldición, me voy a casa a Sauber!Bwoah fing finally, i'm going to home to sauber!
Estaba en camino de ser un triple campeón del mundoI was on a course to be a triple world champion
'03, '05 fueron pero McLaren nunca puede ganar'03, '05 were but mclaren never can win
Primera temporada con Ferrari, di un espectáculoFirst season with Ferrari, i put on a show
Hice lo que nadie ha hecho desde entonces, lo intentaste pero nadie se acercóI did what none have done since, you tried but none came close
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Corriendo más que nadie, ¿qué dices, hijo?Racing more than anybody - what do you say, son?
Pásame el volante, ¡estoy a punto de despegar!Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Chocando, ¿qué dices de eso? - bwoah, derrapéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
¡Dame una penalización y diré... ¿Para qué?!Give me a penalty and i'ma say... For what!?
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Corriendo más que nadie, ¿qué dices, hijo?Racing more than anybody - what do you say, son?
Pásame el volante, ¡estoy a punto de despegar!Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Soy Kimi Raikkonen, el James Bond finlandésI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Pásame la Heineken, quiero seguir borrachoPass me the heineken, i wanna stay drunk
Chocando, ¿qué dices de eso? - bwoah, derrapéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
¡Dame una penalización y diré... ¿Para qué?!Give me a penalty and i'ma say... For what!?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sim Dane y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: