Kimi Raikkonen: Bwoah

Kimi Raikkonen : Bwoah

Kimi Raikkonen: Bwoah

Ingénieur : Kimi, tu vas prendre le verreEngineer: Kimi, you will have the drink
Kimi : Enfin putain. Merci les gars !Kimi: Fing finally. Thank you guys!
Bwoah, je suis tellement bourré que je peux pas monter dans la voitureBwoah i'm so drunk now i can't get in the car
Ingénieur : Kimi, monte dans la voiture maintenantEngineer: Kimi get in the car now
Pour quoi faire ?For what
Ingénieur : On doit aller courirEngineer: We need to go racing
Pour quoi faire !For what!
Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je cours plus que quiconque - qu'est-ce que t'en dis, fils ?Racing more than anybody - what do you say, son?
Passe-moi le volant, je suis prêt à décoller !Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je me crash, t'en penses quoi ? - bwoah, j'ai tournéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
Donne-moi une pénalité et je vais dire... Pour quoi !?Give me a penalty and i'ma say... For what!?

Minttu est à la maison mais je ne réponds pas au téléphoneMinttu is at home but i don't pick up the phone
Je suis seul dans un bar à me bourrer la gueule à MonacoI'm alone in a bar getting drunk in monaco
Je m'en fous maintenant, je cours depuis trop longtempsI don't care anymore, i've been racing for so long
À la presse, je réponds toujours à chaque question par un "bwoah"To the press always answer every question with a "bwoah"
Homme de glace, tu crois quoi ? Des diamants sur mon trôneIceman, why you think? Diamonds on my throne
Gèle ça, gèle ceci, donne un autre bijou à ma femmeIce this, ice that, give my wife another stone
Ramène un jouet pour mes gosses, un trophée d'un pôleBring my kids a toy back home, a trophy from a pole
Je m'en fous, pousse les photographes s'ils s'approchent tropI don't care, push photographers if they get too close
Ne me radio pas, sauf si c'est pour le verreDon't radio me, unless it's about the drink
Si c'est pour la stratégie ? Tu crois pas que je suis assez vieux pour réfléchir ?If it's strategy? Don't you think i'm old enough to think
Laisse-moi tranquille, je sais quoi faire, gagnerJust leave me alone, i know what to do, win
Et ne crie pas là, Fer, ou je vais te mettre un coup de poingAnd don't shout there, fer, or i'll punch you on the chin
Kimi n'a pas besoin de beaucoup de courses pour commencerKimi doesn't need a lot of races to begin
23, et pour mon premier score, un putain de point, quel déchet23, and debut score a fing point such a bin
Équipe de merde, mais je l'ai poussée à ses limitesTrash-sauber, but i drove it to the limits
Et bien sûr, j'ai fait une sieste avant, c'est juste parce que je suis finlandaisAnd of course i had a nap before, that's just because i'm finnish

J'étais sur la voie pour être triple champion du mondeI was on a course to be a triple world champion
'03, '05, mais McLaren ne peut jamais gagner'03, '05 were but mclaren never can win
Première saison avec Ferrari, j'ai mis le feuFirst season with Ferrari, i put on a show
J'ai fait ce que personne n'a fait depuis, t'as essayé mais t'es pas arrivéI did what none have done since, you tried but none came close

Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je cours plus que quiconque - qu'est-ce que t'en dis, fils ?Racing more than anybody - what do you say, son?
Passe-moi le volant, je suis prêt à décoller !Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je me crash, t'en penses quoi ? - bwoah, j'ai tournéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
Donne-moi une pénalité et je vais dire... Pour quoi !?Give me a penalty and i'ma say... For what!?

Bwoah, je suis tellement bourré, je peux pas être en F1 comme çaBwoah i'm so drunk, i can't be in f1 lie this
Je dois trouver un endroit où ils boivent et courentI must find somewhere they drink and race
Bwoah, NASCAR !Bwoah nascar!
Allons en AmériqueLet's go to America
Tourne un peu à gauche - les circuits dans le sens des aiguilles d'une montre m'ont fatiguéTurn a bit left - clockwise circuits made me tired
Alors à la place, ce truc de camion de course me permet de faire la fête tout le tempsSo instead, this racing truck stuff lets me party all the time
J'ai pris 10 kilos, et rempli mon réservoir à boire de vinPut on 20 pounds, and fill up my drinking tank with wine
Manger des donuts tout en les faisant sur la pisteEat donuts while making them on track
Mais tu ne vas pas remplir mon réservoir à boire ? Mec, c'est nulBut you won't fill up my drinking tank? Man this is wack
Après deux courses ennuyeuses et quelques sauts et crashes de rallyeAfter two boring races and some rally jump and crashes
Je suis juste revenu en F1 juste pour montrer que j'avais encore çaI just came back to f1 just to show i still had it
Presque en faillite Lotus, parce qu'ils pensaient que je marquerais rienAlmost bankrupt lotus, 'cause they thought i'd score naught
Mais 50k par point avec presque 400, c'est beaucoupBut 50k per point with almost 400 of them's a lot
Ressigné par Ferrari, juste pour des années de mauvaises stratégiesGet resigned by 'rari, just for years of bad strategic moves
Et après m'avoir viré, j'ai gagné à COTA juste pour montrer que je pouvaisAnd after kicking me, i won at cota just show i could
Bwoah, enfin putain, je rentre chez Sauber !Bwoah fing finally, i'm going to home to sauber!

J'étais sur la voie pour être triple champion du mondeI was on a course to be a triple world champion
'03, '05, mais McLaren ne peut jamais gagner'03, '05 were but mclaren never can win
Première saison avec Ferrari, j'ai mis le feuFirst season with Ferrari, i put on a show
J'ai fait ce que personne n'a fait depuis, t'as essayé mais t'es pas arrivéI did what none have done since, you tried but none came close

Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je cours plus que quiconque - qu'est-ce que t'en dis, fils ?Racing more than anybody - what do you say, son?
Passe-moi le volant, je suis prêt à décoller !Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je me crash, t'en penses quoi ? - bwoah, j'ai tournéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
Donne-moi une pénalité et je vais dire... Pour quoi !?Give me a penalty and i'ma say... For what!?

Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je cours plus que quiconque - qu'est-ce que t'en dis, fils ?Racing more than anybody - what do you say, son?
Passe-moi le volant, je suis prêt à décoller !Pass me the steering wheel, i'm 'bout to take off!
Je suis Kimi Raikkonen - le James Bond finlandaisI'm kimi raikkonen - the finnish james bond
Passe-moi la Heineken, je veux rester bourréPass me the heineken, i wanna stay drunk
Je me crash, t'en penses quoi ? - bwoah, j'ai tournéCrashing out, you as about it? - bwoah i spun
Donne-moi une pénalité et je vais dire... Pour quoi !?Give me a penalty and i'ma say... For what!?