A

A

ABRACADABRAABRACADABRA
Niemand kümmert sich um dich unter dem Waage-SternNobody cares 'bout you under the Libra
ABRACADABRAABRACADABRA
'Ist das die neue Ära'?'Is this new era'?

Schlag zuHit me

Aa, ich will nichts mehr von diesem dummen TV sehenAa nani mo suru ki okinai ahōna TV mō mitakunai
Die gleichen alten rührseligen Geschichten, die uns zum Weinen bringenSame old tearjerking stories to make us cry
Wieder einmal, mit einer Krankheit, ist die Liebe nur schwachMata'-byō de yomei mo wazuka no ai'

ABRACADABRAABRACADABRA
Niemand kümmert sich um dich unter dem Waage-SternNobody cares 'bout you under the Libra
ABRACADABRAABRACADABRA
Was bedeutet dieser Zauberspruch?What's the meaning of this magic spell?
Sie braucht Hilfe von jemand anderemShe needs help from somebody else

Das Gebet des Lebens, dreh es auf, lass es brennen, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Schmerz und Wut, dreh es auf, lass es brennenItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Nichts ist hell, also bring das Licht selbstNothing is bright, so bring up the lights yourself

Nimm niemals FlugNever take flight, yeah

Du bist es nicht einmal wert, mit dir zu streitenYou're not even worth picking a fight with
Tanzst du zu dem Rhythmus so wie das?Do ya dance to da riddim like this
Es gibt keine Farben in meinen AugenThere is no colors in my eyes
Kannst du aufhören, wie eine fliegende Fliege zu summen?can't you stop buzzing like a flying fly

(Nein) Ich will nicht wissen, was in der Box ist(No) I don't want to know what's in the box
(Nein) Ich hasse, wie er spricht(No) I hate the way he talks
(Nein) Ich hasse es, auf den Steinen zu sitzen, jemand hilf mir(No) I hate to sit tight on the rocks, somebody help
Weißt du, was zur Hölle ein 'Paradoxon' ist?Do you know what the hell is a 'paradox'?
Dein Leben ist ein echtes ParadoxonYour life is a downright paradox

Das Gebet des Lebens, dreh es auf, lass es brennen, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Schmerz und Wut, dreh es auf, lass es brennenItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Nichts ist hell, also bring das Licht selbstNothing is bright, so bring up the lights yourself

Nimm niemals FlugNever take flight

Wenn du das Licht bist, bin ich der SchattenIf you are the light, I am the shadow
Ich bin eine Spinnenwespe, wenn du eine schwarze Witwe bistI am a spider wasp, if you're a black widow
Alles, was du weißt, ist, was ich dir gesagt habeEverything you know is what I told

Spiegel, Spiegel an der Wand, wer ist der gemeinste von allen?Mirror, mirror on the wall, who's the meanest one of all?
Spiegel, Spiegel an der Wand, muss ich meine Seele verkaufen?Mirror, mirror on the wall, do I have to sell my soul?
Zünde mich wieder anLight myself again
Das Gebet des Lebens, entzünde ein FeuerInochi no inori o, light a fire

Das Gebet des Lebens, dreh es auf, lass es brennen, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Schmerz und Wut, dreh es auf, lass es brennenItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Nichts ist hell, nichts ist richtig, nichts hat Farbe in meinen AugenNothing is bright, nothing is right, nothing has color in my eyes
Gib mir das Licht, zeig mir ein ZeichenGive me the light, show me a sign
Gib mir etwas, um mein Leben neu zu schreibenGive me something to rewrite my life
Ich werde niemals nehmenI'll never take
Niemals fliegen, jaNever take flight, yeah