A

A

A

ABRACADABRAABRACADABRA
Niemand geeft om jou onder de WeegschaalNobody cares 'bout you under the Libra
ABRACADABRAABRACADABRA
'Is dit een nieuw tijdperk'?'Is this new era'?

Sla meHit me

Aa, ik wil niets meer doen, stomme TV wil ik niet meer zienAa nani mo suru ki okinai ahōna TV mō mitakunai
Dezelfde oude tranentrekkende verhalen om ons te laten huilenSame old tearjerking stories to make us cry
Weer een ziekte, de liefde is maar een schimMata'-byō de yomei mo wazuka no ai'

ABRACADABRAABRACADABRA
Niemand geeft om jou onder de WeegschaalNobody cares 'bout you under the Libra
ABRACADABRAABRACADABRA
Wat betekent deze spreuk?What's the meaning of this magic spell?
Ze heeft hulp van iemand anders nodigShe needs help from somebody else

In het gebed van het leven, draai het omhoog, brand het aan, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Pijn en woede, draai het omhoog, brand het aanItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Niets is helder, dus breng zelf het lichtNothing is bright, so bring up the lights yourself

Neem nooit de vlucht, jaNever take flight, yeah

Je bent het niet eens waard om een gevecht mee aan te gaanYou're not even worth picking a fight with
Dans je op de beat zoals dit?Do ya dance to da riddim like this
Er zijn geen kleuren in mijn ogenThere is no colors in my eyes
Kun je stoppen met zoemen als een vlieg?can't you stop buzzing like a flying fly

(Geen) ik wil niet weten wat er in de doos zit(No) I don't want to know what's in the box
(Geen) ik haat de manier waarop hij praat(No) I hate the way he talks
(Geen) ik haat het om stil te zitten op de rotsen, iemand help(No) I hate to sit tight on the rocks, somebody help
Weet je wat een 'paradox' is?Do you know what the hell is a 'paradox'?
Je leven is een volslagen paradoxYour life is a downright paradox

In het gebed van het leven, draai het omhoog, brand het aan, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Pijn en woede, draai het omhoog, brand het aanItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Niets is helder, dus breng zelf het lichtNothing is bright, so bring up the lights yourself

Neem nooit de vluchtNever take flight

Als jij het licht bent, ben ik de schaduwIf you are the light, I am the shadow
Ik ben een spinnenwesp, als jij een zwarte weduwe bentI am a spider wasp, if you're a black widow
Alles wat je weet is wat ik je verteldeEverything you know is what I told

Spiegel, spiegel aan de wand, wie is de gemeenste van allemaal?Mirror, mirror on the wall, who's the meanest one of all?
Spiegel, spiegel aan de wand, moet ik mijn ziel verkopen?Mirror, mirror on the wall, do I have to sell my soul?
Verlicht mezelf weerLight myself again
In het gebed van het leven, steek een vuur aanInochi no inori o, light a fire

In het gebed van het leven, draai het omhoog, brand het aan, jaInochi no inori o, turn it up, burn it up, yeah
Pijn en woede, draai het omhoog, brand het aanItami mo ikari mo, turn it up, burn it up
Niets is helder, niets is goed, niets heeft kleur in mijn ogenNothing is bright, nothing is right, nothing has color in my eyes
Geef me het licht, laat me een teken zienGive me the light, show me a sign
Geef me iets om mijn leven te herschrijvenGive me something to rewrite my life
Ik zal nooit nemenI'll never take
Nooit de vlucht nemen, jaNever take flight, yeah