Maison Heureuse

Happy Home

Je veux sentir ton amourI want to feel your love
Ne laisse pas les enfants dire çaDont let the kids say like that
Je veux sentir ton amourI want to feel your love

Ces gamins ne peuvent pas choisir leurs parentsThose kids cant choose his parentage
Qui veut rester sur le fil?Who's want to stay on the edge?
Les héros ne sont que dans les dessins animésThe heroes are only in the cartoons
Qui va nous sauver des méchants?Who's gonna save us from the villians?

Recommence une bagarreStart a fight again
C'est juste pour râlerIts only to complain
Dis-moi, ça ne sert à rien de gagner?Tell me, it doesnt make something to gain?
Regarde à l'arrière, un petit cœur pleure en silenceLook at the back sit, a little heart its crying in silence
As-tu vu son sourire récemment?Do you seen his smile recently?

N'essaie pas de t'en sortir seulDont try to make it through alone

Si je pouvais te sauver, quand tu pleures dans un foyer briséIf I could save ya, when you cry in broken home
Quand tu essaies de t'en sortir tout seul.When you try to make it through all alone.

Pourquoi ça ne peut pas être comme tu veux?Why can't to be like you want it to be?
Je cherche les clés etI've been looking for find keys and
J'essaie de réparer cette fuiteTry to fix this leak

Ne regarde pas, je ne sais vraiment pas quoi faireDon't look it, I really dont know what to do
Je ne voulais pas te faire peur, pardonne-moi,I did not mean to scare you, forgive me,
Je vais apporter quelque chose de nouveau à jouer.I'll bring something new to play.

N'essaie pas de t'en sortir seulDont try to make it through alone

Si je pouvais te sauver, quand tu pleures dans un foyer briséIf I could save ya, when you cry in broken home
Quand tu essaies de t'en sortir tout seul.When you try to make it through all alone

Donne-leur un amour désintéresséGive them unselfish love
Ils n'en ont jamais assezThey cant get enough
Ils veulent ton amour, pas des jouets.They want your love no toys

Ne me déçois pasDont let me down
Ne laisse pas son cœur se briser en morceauxDont let his heart turn into peaces
Je suis désolé mais je ne peux pas te satisfaire.I'm sorry but I cant complace you

Maman, est-ce que tu me détestes?Mama do you hate me?
Ne les laisse pas te dire ces motsDont let they say those words to you
Elle veut sentir ton amour à tout moment, dans n'importe quelle pièceShe want to feel your love any time, any room
Papa, pourquoi tu me frappes?Dad, why do you hit me?
Ne les laisse pas te dire ces motsDont let they say those words to you
Frapper un enfant pour libérer ton stress, c'est injuste.Hit the kid to liberate your stress is unfair

J'espère que tu auras une maison heureuse.I hope that you have a happy home