Ikaros

Ikaros

Mijn leven is ingewikkeld, mijn hoofd is weg en vervaagd
My life is complicated, my brain is gone and faded
My life is complicated, my brain is gone and faded
Als ik de kans had om het te maken, zou ik alles doen om jou neer te halen
If I had a chance to make it, I'll do whatever to bring you down
If I had a chance to make it, I'll do whatever to bring you down
Jongen, dit is niet de oplossing
Son, this is not the solution
Son, this is not the solution

Sluit je ogen maar
Just close your eyes
Just close your eyes
Stel je voor dat je door de lucht vliegt
Imagine that you're flying through the air
Imagine that you're flying through the air
Probeer niet te ontkennen, probeer niet te zeggen dat het leven oneerlijk is
Try not to deny, try not to say that life is unfair
Try not to deny, try not to say that life is unfair
Op een dag zul je het begrijpen
Some day you will understand
Some day you will understand

Nu vlieg ik door de lucht
Now I'm flying through the air
Now I'm flying through the air
De zon schijnt maar ik ben niet bang
Sun is shining but I'm not scared
Sun is shining but I'm not scared
Kijk naar me, nu vlieg ik naar de zon!
Watch me, now I'm flying to the Sun!
Watch me, now I'm flying to the Sun!
Maar dan draait het tij
But then tide is turning
But then tide is turning
Hij dacht nooit dat zijn vleugels branden
He never thought his wings are burning
He never thought his wings are burning
Viel geruisloos naar de grond
Fell into the ground without a sound
Fell into the ground without a sound

Droom je er niet van dat je vleugels op je rug had?
Do you wish if only you got wings on your back
Do you wish if only you got wings on your back
Je zou iets kunnen zijn als valken?
You can be something like falcons?
You can be something like falcons?
Uiteindelijk moet je sterven zoals je bent
In the end, you must die as you are
In the end, you must die as you are
Geen manier om de vorm van ons skelet te veranderen
No way to change the form of our skeleton
No way to change the form of our skeleton
Als iedereen in dezelfde richting gaat
If everyone went in the same direction
If everyone went in the same direction
Is het niet altijd de juiste beslissing om hen te volgen
Following them is not always the right decision
Following them is not always the right decision
Om de bestemming te bereiken
To get to the destination
To get to the destination
Moet je het aan je gevoel overlaten
You gotta leave it to your sensation
You gotta leave it to your sensation
Hij faalde in het leven
He failed in life
He failed in life

Nu vlieg ik door de lucht
Now I'm flying through the air
Now I'm flying through the air
De zon schijnt maar ik ben niet zo bang
Sun is shining but not so scared
Sun is shining but not so scared
Kijk naar me, nu vlieg ik naar de zon
Watch me, now I'm flying to the Sun
Watch me, now I'm flying to the Sun
Maar dan draait het tij
But then tide is turning
But then tide is turning
Hij dacht nooit dat zijn vleugels branden
He never thought his wings are burning
He never thought his wings are burning
Viel naar de grond
Fell into the ground
Fell into the ground

Het spijt me voor je gebroken vleugels, het is een tragedie
I'm sorry for your broken wings, it's a tragedy
I'm sorry for your broken wings, it's a tragedy
Maar hoe dacht je je lot te kunnen beheersen?
But how were you going to control your destiny?
But how were you going to control your destiny?
Ik denk dat je het verdiende, jij bent de enige die zich dat afvraagt
I think you deserved it, you're the only one who's wondering it
I think you deserved it, you're the only one who's wondering it
Als je met die hand het verleden kunt aanraken en alles zonder een spoor kunt wissen
その手で触れて過去も去らってちり一つ残さず消せるのなら
Sono-te de furete kako mo saratte chiri hitotsu nokosazu keseru nonara
Maar je weet dat het onmogelijk is
But you know it's impossible
But you know it's impossible
Voel je niet ellendig
Don't feel miserable
Don't feel miserable
Niemand kan zijn spoor wissen
No one can erase their trail
No one can erase their trail