Naviguer

Sailing On

Je suis né pour déchirer et briser les normesI was born to rip and break the norm
Comme un vaisseau pirate qui arrive avec la tempêteLike a pirate ship comes with the storm
Je préfère errer loin de chez moiRather be roaming far away from home
Que de me conformer au milieu de la fouleThan be conforming in the middle of the swarm
Je m'en fous si tu me vois pas bienMi nuh care if you see me not okay
C'est ce que j'ai appris ces deux dernières décenniesThis is what I learned from the last two decades
N'essaie même pas de te mettre en travers de mon cheminDon't you dare try to step in my way
Le prix à payer, c'est pas avec ton fric que tu peux le réglerThe toll is something your money can't pay

Presque perdu dans le mouvementAlmost lost in the sway
Maintenant je me libèreNow I'm breaking away

C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, ce que je seraiWhat I was, what I will be
J'accepte les changements dans la vie, ouaisEmbracing changes in life, yeah
C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, ce que je seraiWhat I was, what I will be
J'ai navigué, juste navigué sur les mersI've been sailing on, just sailing on the seas
Je continue à naviguerI keep sailing on

Sors et joue, arrête de fixer le plafondCome out and play, stop staring at the ceiling
Et dévore la bouffe qu'ils te donnentAnd devour the slop they're feeding
Ne sois pas un spectre, hantant rienDon't be a wraith, haunting nothing
Aie foi, on peut être n'importe quoiHave faith, we can be anything
Pas de griffure de tes flingues, pas de coup de ta lameNo scratch from your guns, no cut from your blade
Essaie de me détourner, me faire trahirTry to lead me astray, have me betrayed
Ne me demande pas pourquoi, ne rejoins pas le défiléDon't ask me why, don't you join the parade
Parce que c'est moi qui ouvre la voieBecause I'm the one who paves the way

Désolé, j'ai oublié ton nomSorry I forgot your name
Le vent tempétueux emporte la gloireStormy wind blows the fame away
Comme la beauté de l'encre au-delà de la douleurLike the beauty of ink beyond the pain
Le lever de soleil attend au-delà de la pluieThe sunrise waits beyond the rain

C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, ce que je seraiWhat I was, what I will be
J'accepte les changements dans la vie, ouaisEmbracing changes in life, yeah
C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, ce que je seraiWhat I was, what I will be
J'ai navigué, juste navigué sur les mersI've been sailing on, just sailing on the seas
Je continue à naviguerI keep sailing on

Je ne cherche pas de trésorI'm not searching for treasure
C'est les endroits qu'aucune carte ne peut montrer, les visages que je n'ai pas encore rencontrésIt's the places no map can show, the faces I've yet to know
Ajoutant de nouvelles pages à ce livreAdding new pages to this book
C'est ma putain de vieThis is my fucking life
C'est ma putain de vieThis is my fucking life
AllezCome on
Je reprends ce qui m'appartientI'm taking back what's mine

Presque perdu dans le mouvementAlmost lost in the sway
Maintenant je me libèreNow I'm breaking away

C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, ce que je seraiWhat I was, what I will be
J'accepte les changements dans la vie, ouaisEmbracing changes in life, yeah
C'est moi, c'est ça moiThis is me, that is me
Ce que j'étais, je le serai toujoursWhat I was, I'll always be
J'ai navigué, juste navigué sur les mersI've been sailing on, just sailing on the seas

Je me détestais avantI used to hate myself
Maintenant j'accepte qui je suisNow I embrace who I am

Je continue à naviguerI keep sailing on