Traanval

Teardrops

SomsSometimes
Hoor ik iets brekenI hear something breaking
In stukken op de bodem van mijn hartInto pieces at the bottom of my heart
Weet je wat ik bedoel?You know what I mean?
Ik voel liefde, geliefd door jou (op de bodem van mijn hart)I feel love, loved by you (in the bottom of my heart)
Maar het is verwarrendBut it's confusing
Net als mijn bloed dat van het plafond druppeltJust like my blood dripping from the ceiling
De tranen spoelen ons gevoel wegThe teardrops' washing out our feeling
Wees niet bang schat, het wordt snel donkerDon't be afraid baby, it's getting dark soon
Te donker om mijn tattoo te zienToo dark to see my tattoo

Begraaf me gewoon levend (ik breek in stukken)Just bury me alive (I'm breaking into the pieces)
Begraaf me gewoon levendJust bury me alive
Ah, de lucht huilt luidAh, the sky is crying loud
Ah, alleen voor onsAh, just for us
Ah, de lucht huilt luidAh, the sky is crying loud
Ah, alleen voor onsAh, just for us

Ik denk aan jouI'm thinking of you
Wanneer je de moeilijke tijden onder ogen ziet, wil ik bij je zijnWhen you face the hard times, I wish to be with you
Maar dat kan ik niet, dus hier ben ik, zingend door de nachtBut I can't so here I am singing through the night
Ik ben gewoon een geluid dat van de speaker naar jou komtI'm just a sound that comes from the speaker to you
De baas zei: “ons hoofd kan overal naartoe gaan”Boss said “our mind can go anywhere”
Probeer je stemmen niet binnen te houdenTry not to bind your voices inside
Perspectief is de sleutelPerspective is the key

Ah, de lucht huilt luidAh, the sky is crying loud
Ah, alleen voor onsAh, just for us
Ah, de lucht huilt luidAh, the sky is crying loud
Ah, alleen voor onsAh, just for us

Vind je ontbrekende sleutels in het zonlichtFind your missing keys in the sunlight
Verstop je in de duisternis, als je moe bent om te vechtenHide in the darkness, when you're tired to fight
Tegen de wereld, tegen jezelfAgainst the world, against yourself
Regen is om onze beschadigde harten te genezenRain is for healing our damaged hearts
Ah, de lucht huilt luidAh, the sky is crying loud
Ah, alleen voor onsAh, just for us
De lucht wast ons nu met regenSky is washing us now with rain
Dus denk je niet dat het vandaag een mooie dag is?So don't you think it's a beautiful day today?