Traducción generada automáticamente
The Problem
SiM
El problema
The Problem
Oye tú, ni siquiera le compras una rosa
Hey you, you don't even buy her a rose
¿Por qué intentas saber a dónde va?
Why are you trying to know where she goes
¿Te das cuenta de que siempre estás mirando los dedos de los pies?
Do you realize that you're always looking down your toes
Odia a los hombres como tú, me refiero a la nariz marrón
She hates men like you, I mean brown noser
Esta va a ser mi canción favorita
This is gonna be my favourite song
Las palabras no son tan fuertes
Words are not so strong
Pero lo suficiente para romperte los huesos
But enough to break your bones
Es como un sonido hermoso en Deftones
It's like a beautiful sound at Deftones
Será mejor que compres algunos drones de seguridad
You better buy some security drones
Duerme con los ojos abiertos
Sleep with your eyes open
Porque estás en mi ámbito
Because you're in my scope
Lo siento, recorté tus semillas de esperanza
Sorry, I cropped your seeds of hope
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Oh oh oh oh ah, vamos a salvar a la raza moribunda
Oh oh oh oh ah, let's save the dying breed
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Ah, oh, oh, ah, sonríe para cubrir tu codicia
Ah oh oh oh ah, smile to cover up your greed
Hey tú, deja de hablar con Tinker Bell
Hey you, quit speaking to Tinker Bell
Porque eres sólo un viejo no puede lanzar un hechizo
Because you're just an old man can't cast a spell
Tu vida ya se dirige al demonio
Your life is already headed to hell
Desde la primera vez que escuchaste la campana de la escuela
From the first time you heard the school bell
Esta va a ser mi canción favorita
This is gonna be my favourite song
Las palabras no son tan fuertes
Words are not so strong
Pero lo suficiente para romperte los huesos
But enough to break your bones
Es como un sonido hermoso en Deftones
It's like a beautiful sound at Deftones
Será mejor que compres algunos drones de seguridad
You better buy some security drones
Duerme con los ojos abiertos
Sleep with your eyes open
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Oh oh oh oh ch oh, vamos a salvar a la raza moribunda
Oh oh oh ch oh, let's save the dying breed
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Oh oh oh oh oh oh, sonríe para cubrir tu codicia
Oh oh oh oh oh, smile to cover up your greed
Su manifiesto es: Pásalo, pásalo
Their manifesto is: Pass it on, pass it on
No, el problema es que tú
No, the problem is you
Oh oh oh oh ch, me siento sofocada
Oh oh oh oh ch, I feel suffocated
Oh ch oh oh ch, están medicados
Oh ch oh oh ch, they're medicated
Las cosas son complicadas, más profundas que tus palabras
Things are complicated, deeper than your words
Esta va a ser mi canción favorita
This is gonna be my favourite song
Las palabras no son tan fuertes
Words are not so strong
Pero lo suficiente para romperte los huesos
But enough to break your bones
Es como un sonido hermoso en Deftones
It's like a beautiful sound at Deftones
Será mejor que compres algunos drones de seguridad
You better buy some security drones
Duerme con los ojos abiertos
Sleep with your eyes open
Porque estás en mi ámbito
Because you're in my scope
Lo siento, recorté tus semillas de esperanza
Sorry, I cropped your seeds of hope
(Todo el mundo está cantando: Oh oh oh oh oh oh)
(Everybody's singing: Oh oh oh oh oh)
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Oh oh oh oh oh, vamos a salvar a la raza moribunda
Oh oh oh oh oh, let's save the dying breed
Todo el mundo está cantando
Everybody's singing
Oh oh oh oh oh oh, sonríe para cubrir tu codicia
Oh oh oh oh oh, smile to cover up your greed
Nunca estaremos de acuerdo con tu discurso aburrido
We'll never agree with your boring speech
Deberías aceptar la derrota
(Hey you) you should accept defeat
Vamos a ser libres de toda predicación sin fe
We're going to be free from all faithless preach
Deberías aceptar la derrota
(Hey you) you should accept defeat
Su manifiesto es: Pásalo, pásalo
Their manifesto is: Pass it on, pass it on
No, el problema es que tú
No, the problem is you
Oh oh oh oh oh oh, me siento sofocada
Oh oh oh oh oh, I feel suffocated
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SiM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: