Greve de Amor

Huelga de Amor

Greve de Amor

Sé que te reuniste con tus amigasSei que você se reuniu com as colegas
Para lograr igualdad de valorPra conseguir a igualdade de valor
Al verte acostarte de espaldas a míAo ver você deitar de costa para mim
Ya entendí que era una huelga de amorJá entendei que era greve de amor

Pero yo sé dónde está tu debilidadMas eu que sei onde está sua fraqueza
Puedo terminar cuando quiera con esta huelgaPosso acabar quando quiser com essa greve
Solo tengo que morder suavemente en la comisura de tus labiosÉ só morder bem no cantinho dos seus lábios
Y rozar mi nariz en tu cuelloNo seu pescoço meu nariz roçar de leve

Mujer, no juegues con el amor que es peligrosoMulher, não brinque com amor que é perigoso
Convéncete de que en este mundo nací para ser irresistibleSe convença que no mundo eu nasci pra ser gostoso
Mujer, no juegues, deja de hacer berrinchesMulher, não brinque, deixe de fazer luxinho
Estás provocando a una bestia con espinasVocê anda cutucando uma fera com espinho

Pero en el momento en que exista la igualdadMas no momento que existir a igualdade
Todo el cariño pierde un poco de calorTodo o carinho perde um pouco do calor
Toda mujer quiere ser un poco menospreciadaToda a mulher quer ser um pouco desprezada
Para sentir un mayor deseo en el amorPara sentir maior desejo no amor

La huelga de amor termina pronto en un instanteGreve de amor acaba logo num ensejo
Tienes un corazón que quiere másVocê possui um coração querendo mais
Aunque silencie tu grito en la gargantaMesmo que eu tranque o seu grito na garganta
Por tu boca de deseo grito, salePor sua boca de desejo grito, sai

Mujer, no juegues con el amor que es peligrosoMulher, não brinque com amor que é perigoso
Convéncete de que en este mundo nací para ser irresistibleSe convença que no mundo eu nasci pra ser gostoso
Mujer, no juegues, deja de hacer berrinchesMulher, não brinque, deixe de fazer luxinho
Estás provocando a una bestia con espinasVocê anda cutucando uma fera com espinho