Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Saudade Vai No Peito

Simão e Sabino

Letra

La nostalgia se queda en el pecho

Saudade Vai No Peito

No soy de por aquíNão sou dessa redondeza
Solo vine a ganarme la vidaEu só vim ganhar a vida
El destino me envióO destino me mandou
A una tierra desconocidaPra terra desconhecida

La gente buena de esta tierraGente boa dessa terra
Voy a despedirmeVou fazer a despedida
Por culpa de una damaPor causa de uma dona
Que ya está comprometidaQue já é comprometida

Ella nació en esta tierraEla nasceu nessa terra
Yo vine de muy lejosEu de muito longe eu vim
No nací para ellaEu não nasci para ela
Ella no nació para míEla não nasceu pra mim

El fuego nació de la leñaO fogo nasceu da lenha
La leña nació del sueloA lenha nasceu do chão
Este amor nació en los ojosEsse amor nasceu nos olhos
Y se fue a vivir al corazónFoi morar no coração

Quedarme en esta tierraEu ficando nessa terra
Es bastante peligrosoÉ bastante perigoso
Si muero, pierdo la vidaSe morrer eu perco a vida
Si mato, soy un criminalSe matar sou criminoso

El amor que ya tiene dueñoO amor que já tem dono
No puedo reclamarloEu não posso ter direito
Ella está en mis pensamientosEla vai no pensamento
La nostalgia se queda en el pechoA saudade vai no peito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simão e Sabino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección