Traducción generada automáticamente

Seu Nome
Simão
Tu Nombre
Seu Nome
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Apenas sabía tu apellido, pero sabía que ya me interesabaEu mal sabia o teu sobrenome mas eu sei que eu já tava afim
Como en una novela, en un amor de primavera y en verano dejaba que todo fluyeraTipo numa novela, num amor de primavera e no verão deixava só rolar
Como en un barco a vela, en un romance entre tú y yo, sin timón que controlarComo num barco a vela, num romance eu e ela e sem leme para controlar
(Uh, uh)(Uh, uh)
Es el tipo de situación que sucede cuando menos lo esperasÉ o tipo de rolê que rola sempre quando a gente nunca espera
Estás tranquilo con un amigo, solo quieres relajarte y al final ya estáTa tranquilo com um amigo, só quer esfriar a cabeça e no fim já era
Me pasó a mí y él me dijo 'ven a ver'Aconteceu comigo e ele disse vem ca ver
Esta chica tiene una forma de ser que parece ser como la tuyaEssa mina tem um jeito, que até parece você
Usa tu ropa, va a la playa y siempre está en la misma ondaEla usa as tuas roupas, vai pra praia e ta sempre no mesmo rolê
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Y luego, pasó un montón de tiempo y ni siquiera me acerquéE ai, passou uma pá de tempo e eu nem cheguei
Y luego, tú me cerraste la puerta y ni siquiera entréE ai, você me fechou a porta e eu nem entrei
Y luego, vi que me faltó valentía, ni siquiera te lo dijeE ai, eu vi que faltou coragem, nem te falei
Y luego, aquí estoy arrepentido del beso que no te diE ai, tô aqui arrependido do beijo, que eu não te dei
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Apenas sabía tu apellido, pero sabía que ya me interesabaEu mal sabia o teu sobrenome mas eu sei que eu já tava afim
Como en una novela, en un amor de primavera y en verano dejaba que todo fluyeraTipo numa novela, num amor de primavera e no verão deixava só rolar
Como en un barco a vela, en un romance entre tú y yo, sin timón que controlarComo num barco a vela, num romance eu e ela e sem leme para controlar
Y luego, pasó un montón de tiempo y ni siquiera me acerquéE ai, passou uma pá de tempo e eu nem cheguei
Y luego, tú me cerraste la puerta y ni siquiera entréE ai, você me fechou a porta e eu nem entrei
Y luego, vi que me faltó valentía, ni siquiera te lo dijeE ai, eu vi que faltou coragem, nem te falei
Y luego, aquí estoy arrepentido del beso que no te diE ai, tô aqui arrependido do beijo, que eu não te dei
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim
Desde que me mencionaste tu nombre, no te has ido de mi menteDesde de quando me falar o seu nome você não saiu de mim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: