Traducción generada automáticamente
Star filante
Simard Nathalie
Star filante
A l'heure où tu bascules vers l'autre mondeA l'heure où tu t'accroches à tes secondesTu vois ta vie passer en vidéoVidée de toute envie comm'vue de hautA l'heure où tes amis sont des millionsA l'heure où l'avenir connaît ton nomMais face au froid qui vientAux portes du destinTu t'en fous bien ce soirD'être un' star{Refrain:}Une étoile filanteS'éteint dans la nuitUne étoile qui chantePousse un dernier criS'étiole en silenceDans le ciel en pluieUne étoile au loinSe brûle à son feuEt Dieu lui dit "viens"Et la nuit la veutUn néon de moinsUn néant de mieuxFaire un vœu puis fermer les yeuxA l'heure où la douleur est sans couleurA l'heure où tu n'as plus mal au malheurDans l'ombre qui te prend tu vois déjàTa vie continuer plus fort sans toiDemain tes photos vont toujours sourireTa gloire et ta légende vont grandirOh mais tu donn'rais tout l'orDu rêve qui s'endortPour n'être que du ventMais vivant{Refrain, musique}Faire un vœu puis fermer les yeux {x2}
Shooting Star
At the hour you slip into the other side
At the hour you cling to your seconds
You see your life flash by like a video
Empty of all desire, like viewed from above
At the hour when your friends are millions
At the hour when the future knows your name
But facing the cold that comes
At the gates of fate
You don’t give a damn tonight
About being a star
{Chorus:}
A shooting star
Fades into the night
A star that sings
Lets out one last cry
Fading in silence
In the sky like rain
A star far away
Burns in its own fire
And God says to it, "come"
And the night wants it
One less neon
A better nothing
Make a wish then close your eyes
At the hour when pain has no color
At the hour when you no longer hurt from misfortune
In the shadow that takes you, you already see
Your life going on stronger without you
Tomorrow your photos will always smile
Your glory and your legend will grow
Oh but you’d give all the gold
Of the dream that falls asleep
To be just the wind
But alive
{Chorus, music}
Make a wish then close your eyes {x2}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simard Nathalie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: