Traducción generada automáticamente
Tout s'en va
Simard Nathalie
Tout s'en va
Y a une toute petite musiqueDans tes yeux baissésUn côté tragi-comiqueEt qui me fait pleurerEt j'entends comme un signalDans ta voix casséeEt tu mens pour faire moins mal je saisMais je te connaisJe te gardais comme un diamantMais le diamant s'est fanéEt le temps d'un douteL'amour s'est envolé{Refrain 1:}Tous les moments, tous les présentsTout s'en vaLes mains, les motsLes Roméo transisTout s'en va, tout s'en va, mais siLes promesses aussiLes jeux de l'envieTout s'en va, tout s'en va {2x}Tant pis!{instrumental}Et dans l'insoluble glaceDe nos souvenirsIl n'y a plus vraiment de placePour tous les beaux soupirsMais l'amour faut que ça bullePour l'éternitéEt sur canapé de tulle il fautFaut le faire danserJe te croquais comme un bonbonMais le bonbon s'est saléEt le temps d'une larmeLe rêve s'est échappé{Refrain 2:}Tous les "Je t'aime" tous les problèmesTout s'en vaLes "oui" les "non"Les serments de minuitTout s'en va, tout s'en va, ma vieLes regrets aussi oh oh, les murs de folieTout s'en va, tout s'en va {2x}Tant pis!{au Refrain 2}
Todo se va
Hay una pequeña música
En tus ojos bajados
Un lado trágico-cómico
Que me hace llorar
Y escucho como una señal
En tu voz quebrada
Y mientes para lastimar menos, lo sé
Pero te conozco
Te guardaba como un diamante
Pero el diamante se ha desvanecido
Y en un momento de duda
El amor se ha ido
{Estribillo 1:}
Todos los momentos, todos los regalos
Todo se va
Las manos, las palabras
Los Romeos enternecidos
Todo se va, todo se va, pero sí
También las promesas
Los juegos de la envidia
Todo se va, todo se va {2x}
¡Qué lástima!
{instrumental}
Y en el hielo insoluble
De nuestros recuerdos
Ya no hay realmente lugar
Para todos los bellos suspiros
Pero el amor tiene que burbujear
Por la eternidad
Y en el sofá de tul hay que
Hacerlo bailar
Te saboreaba como un caramelo
Pero el caramelo se ha vuelto salado
Y en un instante de lágrima
El sueño se ha escapado
{Estribillo 2:}
Todos los 'Te amo', todos los problemas
Todo se va
Los 'sí', los 'no'
Los juramentos de medianoche
Todo se va, todo se va, mi vida
También los arrepentimientos, oh oh, las paredes de locura
Todo se va, todo se va {2x}
¡Qué lástima!
{al Estribillo 2}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simard Nathalie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: