Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

Tout si tu m'aimes

Simard Nathalie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tout si tu m'aimes

Mes voyages en taxi mauveLa douceur des alcôvesMes plus beaux films en couleurTout c'que j'ai sur le cœurLes tours de ManhattanEt même la tempêteQue j'ai dans la têteSi tu veux je te donneMa vie qui frissonne{Refrain 1:}J'te donnerai tout comme un rêve d'enfantLes océans pacifiques ou violentsLe souffle tendre et brûlant d'un saxoEt le vertige des grands oiseaux{Refrain 2:}J'te donnerai tout comme un rêve d'enfantLes pierres de lune et le feu des volcansLes vents sauvages qui parfument la villeComme un naufrage, comme un exilTout ce que j'aime oh ohTout si tu m'aimes oh oh oh{instrumental}Les secrets de ma mémoireLes îles dans le brouillardLes fleurs séchées dans un livreLes traces d'un bateau ivreLes violons de l'automneEt tous ces murmuresLà-haut dans l'azurSi tu veux je te donneMa vie qui frissonne{au Refrain, 1 et 2}Tout ce que j'aime oh ohTout si tu m'aimes oh oh oh{instrumental}{au Refrain 1}{au Refrain 2, x2}Tout ce que j'aime oh ohTout si tu m'aimes oh oh oh{instrumental}{au Refrain, 1 et 2}Tout ce que j'aime

Todo si me amas

Mis viajes en taxi morado
La suavidad de los alcobas
Mis películas más hermosas en color
Todo lo que tengo en el corazón
Los recorridos por Manhattan
E incluso la tormenta
Que tengo en la cabeza
Si quieres te doy
Mi vida que estremece

{Estribillo 1:}
Te daré todo como un sueño de niño
Los océanos pacíficos o violentos
El aliento tierno y ardiente de un saxo
Y el vértigo de los grandes pájaros

{Estribillo 2:}
Te daré todo como un sueño de niño
Las piedras de luna y el fuego de los volcanes
Los vientos salvajes que perfuman la ciudad
Como un naufragio, como un exilio
Todo lo que amo oh oh
Todo si me amas oh oh oh

{instrumental}

Los secretos de mi memoria
Las islas en la neblina
Las flores secas en un libro
Las huellas de un barco ebrio
Los violines del otoño
Y todos esos susurros
Allá arriba en el azul
Si quieres te doy
Mi vida que estremece

{en el Estribillo, 1 y 2}
Todo lo que amo oh oh
Todo si me amas oh oh oh

{instrumental}

{en el Estribillo 1}
{en el Estribillo 2, x2}
Todo lo que amo oh oh
Todo si me amas oh oh oh

{instrumental}

{en el Estribillo, 1 y 2}
Todo lo que amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simard Nathalie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección