Autour de moi

Alrededor de mí

Autour de moi

Alrededor de mí, todo se iluminaAutour de moi, tout s'éclaire
Muy cerca de mí, dos seres queridosTout près de moi, deux êtres chers
Alrededor de mí todo es tan claroAutour de moi tout est si clair
En lo más profundo de mí, una oraciónAu fond de moi une prière

Un niño nace, una mujer lloraUn enfant naît, une femme pleure
Daría todo por su felicidadJe donnerais tout pour leur bonheur
Con los ojos cerrados de donde cae una lágrimaDes yeux fermés d'où coule une larme
Han presenciado la llegada de un almaOnt assisté à l'arrivée d'une âme

Alrededor de mí no hay ningún misterioAutour de moi aucun mystère
En lo más profundo de mí, esta oraciónAu fond de moi cette prière

Un niño nace, una mujer lloraUn enfant naît, une femme pleure
Daría todo por su felicidadJe donnerais tout pour leur bonheur
Con los ojos cerrados de donde cae una lágrimaDes yeux fermés d'où coule une larme
Han presenciado la llegada de un almaOnt assisté à l'arrivée d'une âme

Un niño nace, una mujer lloraUn enfant naît, une femme pleure
Daría todo por su felicidadJe donnerais tout pour leur bonheur
Con los ojos cerrados de donde cae una lágrimaDes yeux fermés d'où coule une larme
Han presenciado la llegada de un almaOnt assisté à l'arrivée d'une âme

Alrededor de mí no hay ningún misterioAutour de moi aucun mystère
Alrededor de mí todo es tan claroAutour de moi tout est si clair
Miro el cielo cambiar de colorJe regarde le ciel changer de couleur
Saludo al cielo y su grandezaJe salue le ciel et sa grandeur