Traducción generada automáticamente
Catherine
René Simard
Catherine
Catherine
CatherineCatherine
You are always thereTu es toujours là
Beside meÀ coté de moi
Even if it's been a thousand yearsMême s'il y'a mille ans
Since I threw in the towelQu'j'ai jeté les gants
CatherineCatherine
I see you everywhereJe te vois partout
I cling to your neckJ'me pend à ton cou
I snuggle up to youJ me colle contre toi
Alone under the sheetsTout seul sous les draps
And my body clings to your fingersEt mon corps s'accroche à tes doigts
To not fall any lowerPour ne pas tomber plus bas
Like a dead bird in mid-flightComme un oiseau mort en plein vol
Every time I plummetChaqu'fois j'dégringole
And my mouth clings to your skinEt ma bouche s'accroche à ta peau
I always feel cold down my spineJ'ai toujours froid dans le dos
Knowing that not far from meDe savoir que pas loin de moi
You sleep in their armsTu dors dans ses bras
CatherineCatherine
I don't know where I stand anymoreJ'sais plus ou j'en suis
There's too much rainIl y'a trop de pluie
Flowing in my eyesQui coule dans mes yeux
I already feel oldJ'me sens déjà vieux
CatherineCatherine
It doesn't leave meÇa ne me quitt' pas
This desire for youCette envie de toi
It burns inside meÇa m'brûle en dedans
And it makes me meanEt ça m'rend méchant
And my body clings to your fingersEt mon corps s'accroche à tes doigts
To not fall any lowerPour ne pas tomber plus bas
Like a dead bird in mid-flightComme un oiseau mort en plein vol
Every time I plummetChaqu'fois j'dégringole
And my mouth clings to your skinEt ma bouche s'accroche à ta peau
I always feel cold down my spineJ'ai toujours froid dans le dos
Knowing that not far from meDe savoir que pas loin de moi
You sleep in their armsTu dors dans ses bras
Without you, I don't want anything anymoreSans toi je n'ait plus envie de rien
And my nights have no tomorrowEt mes nuits non plus de lendemain
(Repeat)(Bis)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de René Simard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: